122-Q2E5G-06

Service
Technical Information
39/14 ENU
WE26
5
WE26 - Replacing Switching Element for Filler Flap (Workshop Campaign)
Vehicle Type:
Boxster (981)/Boxster S (981)
Cayman (981)/Cayman S (981)
911 Carrera (991)/911 Carrera S (991)
911 Carrera 4 (991)/911 Carrera 4S (991)
Model Year:
As of 2012 up to 2014
Concerns:
Switching element for filler flap
Information:
This is to inform you of a voluntary Workshop Campaign on the above-mentioned vehicles. Defective
switching elements for the filler flap may have been installed on the affected vehicles due to a
supplier error.
This can cause the switching element to become mechanically blocked. If this happens, there is no
guarantee that the filler flap will open correctly.
Action
Required:
Replace switching element for filler flap.
Affected
Vehicles:
The VIN(s) can be checked by using PIWIS Vehicle Information link to verify if the campaign affects the
vehicle. This campaign is scope specific to the VIN! Failure to verify in PIWIS may result in an improper
repair. This campaign affects 12,426 vehicles in North America.
Work
Procedure:
See Attachment “A”.
Claim
Submission:
See Attachment “B”.
Parts Info:
NOTE: DO NOT ORDER PARTS. THEY WILL BE AUTOMATICALLY ALLOCATED FOR UP TO 50% OF THE
VEHICLES THAT ARE SERVICED AT YOUR DEALERSHIP. ONCE YOUR DEALERSHIP IS OUT OF STOCK AND
REQUIRES ADDITIONAL PARTS, YOU SHOULD SUBMIT A PTEC/PAV.
Part No.
Designation
Qty.
000.043.303.46
 Filler flap actuator
1 ea.
Attachment "A": Work Procedure
1
Preliminary work
2014© Porsche Cars North America, Inc.
AfterSales
Aug 12, 2014
Page 1 of 6
5
Service
WE26
ENU
2
Technical Information
39/14
1.1
Remove right front wheel  Workshop Manual '440519 Removing and installing wheel section on "Removing"'.
1.2
Remove rear part of front wheel housing liner at the right  Workshop Manual '505619
Removing and installing front wheel housing liner - section on "Removing"'.
Remove switching element for filler flap.
2.1
Release electric plug connection on switching
element for filler flap  Disconnecting
electric plug connection -arrow- and
disconnect it  Disconnecting electric plug
connection -arrow A-.
Disconnecting electric plug connection
2.2
Turn switching element for filler flap 90°
counter-clockwise  Removing switching
element for filler flap -arrow A- until the
switching element is released.
2.3
Pull out switching element for filler flap 
Removing switching element for filler flap
-arrow B-.
Removing switching element for filler flap
Aug 12, 2014
Page 2 of 6
AfterSales
2014© Porsche Cars North America, Inc.
Service
Technical Information
39/14 ENU
2.4
Cut emergency release cable using side
cutters  Cutting emergency release cable.
2.5
Open the doors on the right-hand side of the
vehicle.
2.6
Pull emergency release cable out of the
side-section trim  Cutting emergency
release cable -arrow- and dispose of it.
WE26
5
Cutting emergency release cable
3
Install new filler flap switching element, Porsche
Part No. 000.043.303.46.
3.1
Unclip protective cover  Unclipping
protective cover -1- on the new filler flap
switching element  Unclipping protective
cover -2- ( Unclipping protective cover
-arrow-).
Unclipping protective cover
3.2
Block the servo motor axle with your hand
 Disengaging emergency release cable
-arrow A- and press the new emergency
release cable forward out of the guide using
a screwdriver  Disengaging emergency
release cable -arrow B-.
Disengaging emergency release cable
2014© Porsche Cars North America, Inc.
AfterSales
Aug 12, 2014
Page 3 of 6
5
Service
WE26
ENU
Technical Information
39/14
3.3
Guide the end of the emergency release
cable that you removed earlier in between
the fender and side-section trim  Installing
emergency release cable -arrow A- and push
it in through the cut-out towards the wheel
housing  Installing emergency release
cable -arrow B-.
Installing emergency release cable
3.4
Guide emergency release cable in the wheel
housing in through the switching element 
Engaging emergency release cable -arrow
A- and engage it in the servo motor axle 
Engaging emergency release cable -arrow
B-.
Engaging emergency release cable
3.5
Position protective cover  Fitting protective
cover -1- on the switching element  Fitting
protective cover -2- ( Fitting protective
cover -arrow-) and then engage it at the
sides.
Fitting protective cover
Aug 12, 2014
Page 4 of 6
AfterSales
2014© Porsche Cars North America, Inc.
Service
Technical Information
3.6
39/14 ENU
WE26
5
Insert switching element for filler flap into
the inner part of the filler flap  Inserting
switching element -arrow A- and turn it 90°
clockwise  Inserting switching element
-arrow B- until the switching element
engages securely.
Inserting switching element
3.7
Plug in electric plug connection on the filler
flap switching element  Locking plug
connection -arrow- until the plug connection
engages securely.
Information
Before installing the wheel housing liner, carry
out a function test on the filler flap:
- Lock the vehicle.
- Check whether the filler flap switching element locks
when the vehicle is locked.
Locking plug connection
- Unlock the vehicle.
- Check whether the filler flap can be opened when the vehicle is unlocked.
4
5
Subsequent work
4.1
Install rear part of front wheel housing liner at the right  Workshop Manual '505619
Removing and installing front wheel housing liner - section on "Installing"'.
4.2
Fit right front wheel  Workshop Manual '440519 Removing and installing wheel - section on
"Installing"'.
Enter the workshop campaign in the Warranty and Maintenance booklet.
Attachment "B": Claim Submission - Workshop Campaign WE26
Warranty claims should be submitted via WWS/PQIS.
Open campaigns may be checked by using either the PIWIS Vehicle Information system or through PQIS
Job Creation.
2014© Porsche Cars North America, Inc.
AfterSales
Aug 12, 2014
Page 5 of 6
5
Service
WE26
ENU
Technical Information
39/14
Labor, parts, and sublet will be automatically inserted when Technician is selected in WWS/PQIS. If
necessary, the required part numbers will need to be manually entered into warranty system by the dealer
administrator.
Information
The specified working time was determined specifically for carrying out this campaign and may differ
from the working time published in the Labor Operation List in PIWIS.
Working time:
Replacing switching element for filler flap
Includes:
Removing and installing right front wheel
Removing and installing rear part of front wheel housing liner
at the right
Removing and installing switching element for filler flap
Labor time: 44 TU
Parts required:
000.043.303.46
1 ea.
Filler flap actuator
 Damage code WE26 066 000 2
References:
 Workshop Manual '440519 Removing and installing wheel'
 Workshop Manual '505619 Removing and installing front wheel housing liner'
Important Notice: Technical Bulletins issued by Porsche Cars North America, Inc. are intended only for use by professional automotive technicians who have attended Porsche service training
courses. They are written to inform those technicians of conditions that may occur on some Porsche vehicles, or to provide information that could assist in the proper servicing of a vehicle. Porsche special
tools may be necessary in order to perform certain operations identified in these bulletins. Use of tools and procedures other than those Porsche recommends in these bulletins may be detrimental to the
safe operation of your vehicle, and may endanger the people working on it. Properly trained Porsche technicians have the equipment, tools, safety instructions, and know-how to do the job properly and
safely. If a particular condition is described, do not assume that the bulletin applies to your vehicle, or that your vehicle will have that condition. See your authorized Porsche Dealer for the latest information
about whether a particular technical bulletin applies to your vehicle. Part numbers listed in these bulletins are for reference only. Always check with your authorized Porsche dealer to verify the current and
correct part numbers. The work procedures updated electronically in the Porsche PIWIS diagnostic and testing device take precedence and, in the event of a discrepancy, the work procedures in the PIWIS
Tester are the ones that must be followed.
© Porsche Cars North America, Inc.
Dealership
Distribution
Routing
Service Manager
_______
Shop Foreman
_______
Service Technician
________
_______
_______
_______
Asst. Manager
_______
Warranty Admin.
_______
Service Technician
________
_______
_______
_______
Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG is the owner of numerous trademarks, both registered and unregistered, including without limitation the Porsche Crest®, Porsche®, Boxster®, Carrera®, Cayenne®,
Cayman®, Macan®, Panamera®, Speedster®, Spyder®, 918 Spyder®, Tiptronic®, VarioCam®, PCM®, PDK®, 911®, RS®, 4S®, FOUR, UNCOMPROMISED®, and the model numbers and the
distinctive shapes of the Porsche automobiles such as, the federally registered 911 and Boxster automobiles. The third party trademarks contained herein are the properties of their respective owners.
Porsche Cars North America, Inc. believes the specifications to be correct at the time of printing. Specifications, performance standards, standard equipment, options, and other elements shown are
subject to change without notice. Some options may be unavailable when a car is built. Some vehicles may be shown with non-U.S. equipment. The information contained herein is for internal authorized
Porsche dealer use only and cannot be copied or distributed. Porsche recommends seat belt usage and observance of traffic laws at all times.
Printed in the USA
Aug 12, 2014
Page 6 of 6
AfterSales
2014© Porsche Cars North America, Inc.