NAS21.09.018
Service Bulletin Details
Public Details for: NAS21.09.018
Electric supercharger-intermittent operation
- 2021 -
Models from 2021
2021 JAGUAR F-PACE |
0123451ÿ75849 ÿ 1158245ÿ 0125 721248124881 8ÿ9127849 ÿ !"#$ %ÿ 7,81207.1/001ÿ/- 184ÿ 23/4ÿ678ÿ9:9; '()*+#(ÿ ¥¦§¨©ÿ«¬®ÿ̄°±±²³´ÿ°µ¶·³²®¸®°µ²¹®²¶²®ÿ·±±ÿµ¹²º»°®ÿº²¹®»´®¼ÿ½¬·´¾²®ÿ·¹²ÿ¬¾¬±¾¬³²¶ÿ´ÿ̄±°²¼ tsxuwzw{ÿ{ÿwss tÿ 7iÿeffjXÿh[fÿnXXiÿeWXigeoeXWÿViÿ[ÿYeegXWÿijnX\ÿVoÿ[j[\ÿqXhepYXfÿmegheiÿghXÿYefgXWÿ[ooXpgXWÿqXhepYXf^ÿ8hXÿ [YojipgeViÿ4iWep[gV\ÿ[ÿk4lÿ[rÿnXÿeYYjei[gXWÿViÿghXÿeifg\jXigÿ[iXYÿ5YjfgX\ÿk45lÿ[iWÿ\XWjpXWÿ X\oV\[ipXÿ[rÿnXÿXX\eXipXWÿWjXÿgVÿ[iÿeigX\eggXigÿeigX\i[YÿfhV\gÿpe\pjegÿmegheiÿghXÿXYXpg\epÿfjX\ph[\X\ÿ pe\pjegÿnV[\W^ÿ 981]ÿÿ9iYrÿfXpeoepÿqXhepYXfÿmegheiÿghXÿXigeViXWÿ34ÿ\[iXÿ[\Xÿ[ooXpgXWÿnrÿghefÿp[[ei^ÿ }txtÿvt¿wx£tÿu}|tÿ ,751ÿkÀcbal VWXYÿZX[\]ÿÿ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ÿ_`_aÿ 34]ÿÿ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ÿbb_ ÿÿbcd_d ÿ 3efegÿghXÿ-\egefhÿ-\[iWfÿ0[YXfÿ0jegXÿk--00lÿmXnfegXÿoV\ÿ[ÿYefgÿVoÿ[ooXpgXWÿqXhepYXfÿ[gÿrVj\ÿ\Xg[eYX\^ÿ stuvwxtÿzu{|u}~ÿÿut{uÿ}xw{ÿ 9miX\fÿmeYYÿnXÿiVgeoeXWÿ[iWÿeifg\jpgXWÿgVÿg[XÿghXe\ÿqXhepYXÿgVÿ[iÿ[jghV\eXWÿ[j[\ÿ\Xg[eYX\ÿmhVÿmeYYÿ\XY[pXÿghXÿ XYXpg\epÿfjX\ph[\X\ÿViÿghXe\ÿqXhepYX^ÿÿ 8hX\XÿmeYYÿnXÿiVÿph[\XÿgVÿVmiX\fÿoV\ÿghefÿ[pgeViÿjiWX\ÿghefÿ\V\[^ÿ {tuÿ{wwx}w{ÿ 9miX\ÿiVgeoep[geViÿefÿXXpgXWÿgVÿVppj\ÿViÿV\ÿnXoV\XÿghXÿmXXÿVoÿjiXÿ_aÿ_`_a^ÿ }xw{ÿ{ÿtÿ}tÿ fXÿghXÿ[j[\ÿ[iWÿ2VqX\ÿpY[efÿfjneffeViÿfrfgXÿgVÿ[Xÿfj\Xÿgh[gÿghXÿqXhepYXÿefÿ[ooXpgXWÿnrÿghefÿ\V\[ÿ \eV\ÿgVÿjiWX\g[eiÿ[irÿ\XmV\ÿ[pgeVi^ÿÿ 2Xg[eYX\fÿ[\Xÿ\Xje\XWÿgVÿ9ÿ[ooXpgXWÿqXhepYXfÿgh[gÿ[\XÿmegheiÿrVj\ÿpVig\VYÿ[iWÿ\Xo\[eiÿo\Vÿ\XYX[feiÿghXÿqXhepYXfÿ oV\ÿqXhepYXÿf[YXÿXiWeiÿpVYXgeViÿVoÿghXÿ\XmV\ÿ[pgeVi^ÿ7ooXpgXWÿqXhepYXfÿ[Y\X[WrÿeiÿghXÿh[iWfÿVoÿpjfgVX\fÿ fhVjYWÿnXÿjW[gXWÿ[gÿghXÿiXgÿ[q[eY[nYXÿVV\gjiegr^ÿ 2XoX\ÿgVÿ8Xphiep[Yÿ-jYYXgeiÿ 70ÿ0X\qepXÿ7pgeVi]ÿ1YXpg\epÿ0jX\ph[\X\4igX\eggXigÿ9X\[geViÿoV\ÿWXg[eYXWÿ \X[e\ÿeifg\jpgeVif^ÿÿ z}usÿ 8hXÿ[\gfÿnXYVmÿfhVjYWÿnXÿV\WX\XWÿgh\Vjhÿ[j[\ÿ[iWÿ2VqX\ÿk2lÿeiÿghXÿiV\[Yÿ[iiX\^ÿÿ8hXÿXieiXÿpVVY[igÿgVjÿmeYYÿnXÿ [eWÿjiWX\ÿ``aÿ[iWÿgVÿnXÿYVp[YYrÿfVj\pXÿ ) ÿQHFBÿD@CF@JB>ÿ=@GLÿDBOÿD@CF@ÿGHFÿFFKGFCÿF@KFBG=>FÿCFI=BCÿDÿ=@GÿJCFBGJJFCÿ +FÿGHFÿFHJKFÿCFBGJJK=GJDBÿ)?IF@ÿ)ÿ=BCÿGHFÿFKG@DBJKÿ%=@Gÿ'=G=D>ÿ%'ÿGDÿKDBJ@Iÿ=@GÿB?IF@ÿ BFKF=@OÿGDÿF@D@Iÿ@F=J@ÿ tsxuwzw{ÿ 1YXpg\epÿfjX\ph[\X\ÿ 1ieiXÿ5VVY[igÿgVjÿ <=>?=@ÿA=BCÿ!DEF@ÿ)D@GHÿ(IF@JK=LÿAA'ÿ MNNÿ<=>?=@ÿA=BCÿ!DEF@ÿ=Oÿÿ P=HQ=HLÿ)<ÿNRSTUÿ z}uÿ ~tuÿ 7a a__ÿ ``aÿ ¡ }w¢ sÿv}£ tÿ aÿ ¤b^d`ÿ 012ÿ455674289ÿ6ÿ ÿÿ6ÿ56845ÿ94592ÿ4ÿ992ÿ69ÿ6ÿ869ÿ9ÿ86ÿÿ!"#ÿ$#%#&&'()ÿ#$*+$#ÿ %,'$!-ÿ .//01ÿ 399ÿ6ÿ9ÿ4982845ÿ55592ÿ999289ÿ469ÿ6ÿ426ÿ99ÿ9845ÿ665ÿ 78998:.;ÿ <=>?@ÿBCDÿEFDÿGHIBHJÿKHLMÿNOPDJÿQRHSTCÿCBUTSCCSOLÿCVCEDTÿEOÿTHWDÿCBJDÿEFHEÿHÿPDFSQRDÿSCÿHXXDQEDMÿUVÿEFSCÿYJOIJHTÿYJSOJÿEOÿ BLMDJEHWSLIÿHLVÿJDZOJWÿHQESOL[ÿÿ \]^_ÿ̀]bcdÿefghicfjÿkhlgÿlgfÿmncopbilhqbÿrbshinlqtÿunvwÿxmruyÿhccpvhbnlfsÿqbÿlgfÿrbjltpvfblÿznbfcÿ{cpjlftÿxÿrbjltpvfblÿ znbfcÿ{cpjlftÿ{qbltqcmqspcfÿxrz{yy|ÿspfÿlqÿ}^{ÿz~~~ÿfhbÿjlqtfsÿhbÿlgfÿzqkftltnhbÿ{qbltqcÿmqspcfÿxz{my|ÿvpjlÿicfntÿ lgfÿ}^{jÿnolftÿhbjlncchbÿnÿbfkÿfcfilthijpwftigntftÿnbsÿicnhvÿfhlgftÿqwlhqbÿiqsfÿ{ÿqtÿ}ÿroÿlgfÿmruÿhjÿ\]^ÿhccpvhbnlfs|ÿqwlhqbÿ iqsfÿÿqtÿÿvpjlÿfÿicnhvfs 1ÿ9ÿ9ÿ6ÿ8622ÿ4ÿ662ÿ6ÿ9859ÿ94ÿ49ÿ9ÿ4ÿ455ÿ6422ÿ989ÿ1862ÿ49ÿ 929ÿ6ÿ49ÿ9ÿ9ÿ8698ÿ4ÿ49ÿ445459ÿ42ÿ4949ÿ766ÿ9ÿÿ4556849ÿ6ÿ94ÿ6ÿ9ÿ 86599ÿ2ÿ629ÿÿ 4426ÿ854ÿÿ9ÿ9ÿ62ÿ9ÿ64ÿ69ÿ699ÿ7ÿ9ÿ95942ÿ62ÿ69ÿ49ÿ3ÿ 42ÿ4ÿ26462ÿ59ÿ49ÿ992ÿ2859ÿ6ÿ26462ÿ6256ÿ49ÿ62ÿ69ÿ4ÿ45567ÿ6ÿ9ÿ9ÿ 29ÿ6ÿ455674289ÿ46ÿ6256ÿ9ÿ8549ÿÿ9ÿ9859ÿÿ6ÿ26ÿ9ÿ766ÿ6ÿÿ4862ÿ45629ÿ6ÿ9ÿ 29492ÿÿ 394ÿ6899ÿ49ÿ29ÿ86242ÿ997ÿ42ÿ9969ÿ9ÿÿ89ÿ49ÿ98ÿ6ÿ8429ÿ69ÿ69ÿ 99ÿÿ9ÿ492ÿ4ÿ4289ÿ6256ÿ9ÿ4ÿ6ÿ642ÿ9ÿ549ÿ94ÿ9ÿ ÿ ÿÿ¡¢£ÿ¤ÿÿ¢ ¥¦£ÿ¥ ¦ÿ§¢̈©ÿª§¥¨ÿ«¢ ÿ¬¥ÿÿ¦ÿ£¥¦ÿÿ¥ÿ¥¦ÿ®ÿ̄°¢̈ÿ±²±ÿ«¢°¦ÿ £¥¦ÿ °¥ÿ³¦ÿ°³ ¥¥¦£ÿ¤ÿ¨ ¦§¥ÿ¬¥§ÿ²ÿ«¢¦§£ÿ£¨ÿ¤ÿ« ¢¦¥§ÿ¤ÿ¥¦ÿ¦© ´9/µ98¶ÿ /´.º/:ÿ ·/¸¹ÿ ·/¸¹ÿ ¸¹1·9º́.º/:ÿ 19/ÿ .º¶¹ÿ ´89.ÿ À½8:.º.;ÿ »¼/½91¾ÿ :½¶¿¹9ÿ ¼ÁÂÃÿ 8ÿ ÄÅÆÇÿÈÿÉ5988ÿ9849ÿÈÿ39297ÿ ÊÊËÌËÊÿÌ ÿ ¼ÁÂÃÿ ¿ÿ ¼ÁÂÃÿ ·ÿ ¼ÁÂÃÿ ¸ÿ ÄÅÆÇÿÈÿÉ5988ÿ9849ÿÈÿ39297ÿ ÊÊËÌËÊÿÌ ÿ 9ÿ29ÿ6ÿ ÌÌÌÿ Ëÿ ÄÅÆÇÿÈÿÉ5988ÿ9849ÿÈÿ39297ÿÈÿ ÊÊËÌÅÿÌÏÿ ÿ4ÿ8594ÿ ÄÅÆÇÿÈÿÉ5988ÿ9849ÿÈÿ39297ÿÈÿ ÊÊËÌÅÿÌÏÿ ÿ4ÿ8594ÿÿ ÌÌÌÿ Ëÿ 9ÿ29ÿ6ÿ ÐÑ645ÿ4426ÿ6589ÿ42ÿ6899ÿ456ÿÿ 1ÍÇÌÆÌËËÿ ÎÎÎÌÿ 1ÍÇÌÆÌËËÿ ÎÎÎÌÿ 1ÍÇÌÆÌËËÿ ÎÎÎÌÿ 1ÍÇÌÆÌËËÿ ÎÎÎÌÿ Ìÿ ÿ Ìÿ ÿ Ìÿ ÿ Ìÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 123456ÿ7896 ÿ56 6 ÿÿ2922ÿ16 6ÿ2 79ÿÿÿ ÿ ÿ ÿ ÿ !ÿ"!#$%&ÿÿ'()*+,-!#!ÿ./!012+3%#4 ##%#ÿ5/1#$%ÿ 60!-ÿ"77!#8&ÿ912.1ÿ:+;"<,ÿ =$8-ÿ>1&ÿÿ ÿ ?1ÿ912.1ÿ:+;"<,ÿ5@%Aÿ BCDECFÿ5CGHÿIJKFÿCGCHCÿL5 ÿMNÿOIGHEOPMGDÿCÿGIOQCFDKÿENPIRKFÿ1CPMNSCOPMIGÿ4FIDFCRÿT4FIDFCRÿIHKÿUÿ SIFÿIVGKFNÿISÿOKFPCMGÿBCDECFÿJKQMOWKNXÿÿ Y01#ÿZÿ#0ÿZZ.[ÿ 2GÿMNNEKÿQCNÿ\KKGÿMHKGPMSMKHÿIGÿCÿWMRMPKHÿGER\KFÿISÿ]^]_ÿRIHKWÿ̀KCFÿBCDECFÿa42 6ÿJKQMOWKNXÿQKÿ3CWSEGOPMIGÿ GHMOCPIFÿ5CRbÿT35UÿRC`ÿ\KÿMWWERMGCPKHÿIGÿPQKÿMGNPFERKGPÿ4CGKWÿWENPKFÿTUÿCGHÿFKHEOKHÿbKFSIFRCGOKÿRC`ÿ\Kÿ KcbKFMKGOKHdÿHEKÿPIÿCGÿMGPKFRMPPKGPÿMGPKFGCWÿNQIFPÿOMFOEMPÿVMPQMGÿPQKÿKWKOPFMOÿNEbKFOQCFDKFÿOMFOEMPÿ\ICFHXÿ Y01#ÿ@ --ÿ912.1ÿ1%8ÿe$.ÿ912.1ÿf#1-ÿ8$[ÿ 2GÿCEPQIFMgKHÿBCDECFÿFKPCMWKFÿVMWWÿFKbWCOKÿPQKÿKWKOPFMOÿNEbKFOQCFDKFÿIGÿPQKMFÿJKQMOWKXÿ QKFKÿVMWWÿ\KÿGIÿOQCFDKÿSIFÿPQMNÿFKbCMFXÿÿ Y01#ÿZ0$.-8ÿe$.ÿ8$[ÿ IGPCOPÿ̀IEFÿbFKSKFFKHÿCEPQIFMgKHÿBCDECFÿFKPCMWKFÿCGHÿbFIJMHKÿPQKRÿVMPQÿ̀IEFÿKQMOWKÿHKGPMSMOCPMIGÿ9ER\KFÿT9Uÿ CGHÿFKhEKNPÿCÿNKFJMOKÿHCPKÿPIÿOIRbWKPKÿPQKÿVIFiÿFKhEMFKHÿEGHKFÿ4FIDFCRÿIHKÿjk()*lXÿÿ mnopqrÿtupvÿwpvptxÿyz{|v{ÿt|}{ÿtu{ÿ~yy~otnqptÿt~ÿpvnvvÿ|qÿ|vy{tÿ~ÿ~noÿw{upz{vÿ~y{o|tp~qÿ~oÿy{o~o|q{ÿptuÿ PQKÿKPCMWKFÿPKCRÿVQIÿVMWWÿ\KÿbWKCNKHÿPIÿCNNMNPÿ̀IEÿVMPQÿCG`ÿhEKNPMIGNÿ̀IEÿRC`ÿQCJKÿFKDCFHMGDÿ̀IEFÿJKQMOWKÿMGÿ IFHKFÿSIFÿ̀IEÿPIÿDKPÿPQKÿRINPÿIEPÿISÿMPNÿCHJCGOKHÿSKCPEFKNXÿÿ '$@ÿ-$%2ÿ@--ÿ#ÿ#1[ÿÿ QKÿVIFiÿVMWWÿ\KÿOCFFMKHÿIEPÿCNÿhEMOiẀÿCGHÿKSSMOMKGPẀÿCNÿbINNM\WKÿMGÿIFHKFÿPIÿRMGMRMgKÿMGOIGJKGMKGOKÿPIÿOENPIRKFNÿ CGHÿMNÿKcbKOPKHÿPIÿPCiKÿCbbFIcMRCPKẀÿPVIÿT]UÿQIEFNdÿCWPQIEDQÿ̀IEFÿFKPCMWKFÿRC`ÿGKKHÿ̀IEFÿJKQMOWKÿSIFÿCÿWIGDKFÿ PMRKXÿIEFÿFKPCMWKFÿOCGÿbFIJMHKÿ̀IEÿVMPQÿCÿ\KPPKFÿKNPMRCPKÿISÿPQKÿIJKFCWWÿPMRKÿSIFÿPQKÿNKFJMOKÿJMNMPXÿ "##%#$%ÿ1Z%2ÿ"2%!Z&ÿbWKCNKÿSIFVCFHÿPQMNÿGIPMSMOCPMIGÿPIÿPQKÿWKNNKKÿVMPQMGÿ_^ÿHC`NXÿ =$8ÿ$ÿ%$ÿ-$%2ÿ$@%ÿ#0Zÿ912.1ÿ0!-[ÿ Sÿ̀IEÿCFKÿGIÿWIGDKFÿPQKÿIVGKFÿISÿPQMNÿJKQMOWKdÿBCDECFÿVIEWHÿDFKCPẀÿCbbFKOMCPKÿPQKÿGCRKÿCGHÿCHHFKNNÿISÿPQKÿGKVÿ IVGKFdÿENMGDÿPQKÿGSIFRCPMIGÿQCGDKÿaIFRÿKGOWINKHXÿ Y01#ÿZ0$.-8ÿe$.ÿ8$ÿ7ÿe$.ÿ01ÿ7.#0ÿ.Z#$%Z[ÿ Sÿ̀IEÿQCJKÿCG`ÿhEKNPMIGNÿFKDCFHMGDÿPQMNÿbFIDFCRÿIFÿGKKHÿCNNMNPCGOKÿMGÿWIOCPMGDÿPQKÿGKCFKNPÿCEPQIFMgKHÿBCDECFÿ FKPCMWKFdÿbWKCNKÿOIGPCOPÿPQKÿBCDECFÿCGCHCÿENPIRKFÿKWCPMIGNQMbÿKGPKFÿCPÿ_^^]Xÿ IEÿRC`ÿCWNIÿOIGPCOPÿENÿ\`ÿKRCMWÿENMGDÿPQKÿSIWWIVMGDÿCHHFKNNÿ12!@12.1-1%8$!$4XÿSÿ̀IEÿQCJKÿPQKÿ GKKHÿPIÿOIGPCOPÿBCDECFÿ\`ÿRCMWdÿbWKCNKÿENKÿPQKÿSIWWIVMGDÿCHHFKNNÿ 012314ÿ6178ÿ9 4ÿ17181ÿ6 ÿ ÿ 347 14ÿ4 ÿ ÿ7ÿÿ 1321ÿÿ6ÿÿ ÿ !17ÿ3ÿ1217ÿ"4ÿ#$72ÿ012314%ÿ34ÿ&7 4!ÿ' 47$ÿÿ 4ÿ( 417ÿÿ3)ÿ ÿ4$ 27*ÿ!ÿ4$ÿ ÿ(1ÿ+ ÿ17ÿ7$ 7 77$ÿÿ3)ÿ012314ÿ7ÿ$ 417ÿ&!ÿ34ÿ13! 4*8ÿ012314ÿ41#4ÿ&##ÿ4 ÿÿ (7(*ÿ17ÿ7$ 7 77$ÿÿ3ÿ$138ÿ+ÿ!ÿ4241()ÿ ÿ , 34ÿ-7$4#ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ./001/2ÿ4//5ÿ 671/89:1;ÿ<=>9:?/1ÿ@/1A78/ÿ .BC=B1ÿDBEFÿG:A/1ÿ08ÿÿ ÿ ?0ÿ901-0ÿ4@%Aÿ BCDECFÿ5CGHÿIJKFÿ9IFLMÿ2NKFOPCQÿ55ÿORÿPIGHEPLOGDÿCÿGIPMCFDKÿERLINKFÿ1CLORSCPLOIGÿ4FIDFCNÿT4FIDFCNÿIHKÿ UÿSIFÿIVGKFRÿISÿPKFLCOGÿBCDECFÿJKMOPWKRXÿÿ Y/0#ÿZÿ#/ÿZZ-[ÿ 2GÿORREKÿMCRÿ\KKGÿOHKGLOSOKHÿIGÿCÿWONOLKHÿGEN\KFÿISÿ]^]_ÿNIHKWÿ̀KCFÿBCDECFÿa426ÿJKMOPWKRXÿMKÿ3CWSEGPLOIGÿ GHOPCLIFÿ5CNbÿT35UÿNC`ÿ\KÿOWWENOGCLKHÿIGÿLMKÿOGRLFENKGLÿ4CGKWÿWERLKFÿTUÿCGHÿFKHEPKHÿbKFSIFNCGPKÿNC`ÿ\Kÿ KcbKFOKGPKHQÿHEKÿLIÿCGÿOGLKFNOLLKGLÿOGLKFGCWÿRMIFLÿPOFPEOLÿVOLMOGÿLMKÿKWKPLFOPÿREbKFPMCFDKFÿPOFPEOLÿ\ICFHXÿ Y/0#ÿ@ ,,ÿ901-0ÿ0%7ÿd$-ÿ901-0ÿe#0,ÿ7$[ÿ 2GÿCELMIFOfKHÿBCDECFÿFKLCOWKFÿVOWWÿFKbWCPKÿLMKÿKWKPLFOPÿREbKFPMCFDKFÿIGÿLMKOFÿJKMOPWKXÿ MKFKÿVOWWÿ\KÿGIÿPMCFDKÿSIFÿLMORÿFKbCOFXÿÿ Y/0#ÿZ/$-,7ÿd$-ÿ7$[ÿ IGLCPLÿ̀IEFÿbFKSKFFKHÿCELMIFOfKHÿBCDECFÿFKLCOWKFÿCGHÿbFIJOHKÿLMKNÿVOLMÿ̀IEFÿKMOPWKÿHKGLOSOPCLOIGÿ9EN\KFÿT9Uÿ CGHÿFKgEKRLÿCÿRKFJOPKÿHCLKÿLIÿPINbWKLKÿLMKÿVIFhÿFKgEOFKHÿEGHKFÿ4FIDFCNÿIHKÿij'()kXÿÿ lmnopqÿstouÿvouoswÿxyz{uzÿs{|zÿstzÿ}xx}nsmpos~ÿs}ÿoumuuÿ{p~ÿ{uxzsÿ}ÿ~}mnÿvztoyzuÿ}xzn{so}pÿ}nÿxzn}n{pzÿostÿ LMKÿKLCOWKFÿLKCNÿVMIÿVOWWÿ\KÿbWKCRKHÿLIÿCRRORLÿ̀IEÿVOLMÿCG`ÿgEKRLOIGRÿ̀IEÿNC`ÿMCJKÿFKDCFHOGDÿ̀IEFÿJKMOPWKÿOGÿ IFHKFÿSIFÿ̀IEÿLIÿDKLÿLMKÿNIRLÿIELÿISÿOLRÿCHJCGPKHÿSKCLEFKRXÿÿ &$@ÿ,$%1ÿ@,,ÿ#ÿ#0 [ÿÿ MKÿVIFhÿVOWWÿ\KÿPCFFOKHÿIELÿCRÿgEOPhẀÿCGHÿKSSOPOKGLẀÿCRÿbIRRO\WKÿOGÿIFHKFÿLIÿNOGONOfKÿOGPIGJKGOKGPKÿLIÿPERLINKFRÿ CGHÿORÿKcbKPLKHÿLIÿLChKÿCbbFIcONCLKẀÿLVIÿT]UÿMIEFRQÿCWLMIEDMÿ̀IEFÿFKLCOWKFÿNC`ÿGKKHÿ̀IEFÿJKMOPWKÿSIFÿCÿWIGDKFÿ LONKXÿIEFÿFKLCOWKFÿPCGÿbFIJOHKÿ̀IEÿVOLMÿCÿ\KLLKFÿKRLONCLKÿISÿLMKÿIJKFCWWÿLONKÿSIFÿLMKÿRKFJOPKÿJOROLXÿ "##%#$%ÿ0Z%1ÿ"1%!Z8ÿbWKCRKÿSIFVCFHÿLMORÿGILOSOPCLOIGÿLIÿLMKÿWKRRKKÿVOLMOGÿ_^ÿHC`RXÿ =$7ÿ$ÿ%$ÿ,$%1ÿ$@%ÿ#/Zÿ901-0ÿ/!,[ÿ Sÿ̀IEÿCFKÿGIÿWIGDKFÿLMKÿIVGKFÿISÿLMORÿJKMOPWKQÿBCDECFÿVIEWHÿDFKCLẀÿCbbFKPOCLKÿLMKÿGCNKÿCGHÿCHHFKRRÿISÿLMKÿGKVÿ IVGKFQÿEROGDÿLMKÿGSIFNCLOIGÿMCGDKÿaIFNÿKGPWIRKHXÿ Y/0#ÿZ/$-,7ÿd$-ÿ7$ÿ6ÿd$-ÿ/0ÿ6-#/ÿ-Z#$%Z[ÿ 1MIEWHÿ̀IEÿMCJKÿCG`ÿgEKRLOIGRÿFKDCFHOGDÿLMORÿ4FIDFCNÿIFÿGKKHÿCRRORLCGPKÿOGÿWIPCLOGDÿLMKÿGKCFKRLÿCELMIFOfKHÿBCDECFÿ FKLCOWKFQÿbWKCRKÿPIGLCPLÿLMKÿBCDECFÿERLINKFÿKWCLOIGRMObÿKGLKFÿCLÿ_^^B2 2 ÿT_^^]]UXÿ IEÿNC`ÿCWRIÿPIGLCPLÿERÿ\`ÿKNCOWÿEROGDÿLMKÿSIWWIVOGDÿCHHFKRRÿ01@01-0,0%7$!$3XÿSÿ̀IEÿMCJKÿLMKÿ GKKHÿLIÿPIGLCPLÿBCDECFÿ\`ÿNCOWQÿbWKCRKÿERKÿLMKÿSIWWIVOGDÿCHHFKRRÿ ÿ 012314ÿ6178ÿ9 4ÿ 4ÿ 41ÿ66ÿ ÿ3 4ÿ9 17ÿ 74ÿ ÿ012314ÿ6178ÿ9 4ÿ1ÿ 1 1ÿ0ÿ!"#$ÿ 17%ÿ3ÿ1217ÿ&4ÿ72ÿ012314'ÿ34ÿ 7 4ÿ( 47ÿÿ 4ÿ 417ÿÿ3)ÿ ÿ4 27*ÿÿ4ÿ ÿ1ÿ+ ÿ17ÿ7 7 77ÿÿ3)ÿ012314ÿ7ÿ 417ÿÿ34ÿ13 4*8ÿ012314ÿ414ÿÿ4 ÿÿ 7*ÿ17ÿ7 7 77ÿÿ3ÿ138ÿ+ÿÿ4241)ÿ ÿ ,74ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 1ÿ-ÿ .44ÿ 71ÿ, 4ÿ/ÿ/"0ÿ 3 4ÿ, 4ÿ ÿ 1234567819:;<9=>