NAS21.09.009

Service Bulletin Details

Public Details for: NAS21.09.009

Charge cable plug unable to lock or unlock


- 2021 -

0123451ÿ75849 ÿ ÿÿ5 721ÿ571ÿÿ
 71ÿ89ÿ95ÿ92ÿ 95ÿ
  !"#$ÿ
&'()*"'ÿ
7+8120710ÿ184
,-./-01-2ÿ456ÿ7 8
™š›œÿŸ¡¢ÿ£¤¥¥¦Ÿ¡§ÿ¤¨©ªŸ¦¢«¢¤¨¦¬¢¦©¦¢ÿª¥¥ÿ̈¬¦­¡®¤¢ÿ­¦¬¢¡®§¢ÿ̄° ª§±¦¢ÿª¬¦ÿ¡± ¥¡± Ÿ¦©ÿ¡§ÿ£¥¤¦ÿ̄
STUVWXYZX[\ÿ[^ÿXUU_Tÿ
7ÿ̀abcdbefgÿehhicÿjfhÿkccdÿelcdbemeclÿadÿncobfedÿpcjengchÿqebjedÿbjcÿgehbclÿ7mmcnbclÿ3cjengcÿ2fdrcÿqjcocÿbjcÿnjforcÿ
nfkgcÿsftÿmfegÿbaÿganuÿaoÿidganuvÿ4dÿhascÿnfhch6ÿbjcÿnihbascoÿsftÿkcÿidfkgcÿbaÿnjforcÿbjcÿpcjengcÿaoÿocsapcÿbjcÿ
njforcÿnfkgcvÿ
w^^TVZTSÿxTyXVzTÿWw\{Tÿ
4751
|alcgÿ}cfo~ÿÿvvvvvvvvvvvvvvvÿ7 8ÿ
34~ÿÿvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvÿ77 8€88ÿ
3ehebÿbjcÿoebehjÿofdlhÿ0fgchÿ0iebcÿ‚00ƒÿqckhebcÿmaoÿfÿgehbÿamÿfmmcnbclÿpcjengchÿfbÿtaioÿocbfegcovÿ
UTWxXVTÿYW[{Ww„ÿÿWT†[W‡ÿwVZX[\ÿ
7dÿfibjaoeˆclÿ‰frifoÿocbfegcoÿqeggÿi`lfbcÿbjcÿfbbcotÿ5jforcoÿ5adboagÿ|aligcÿ‚55|ƒÿhambqfocÿbaÿbjcÿgfbchbÿgcpcgÿ
fbÿbjcÿocŠcgepcotÿ4dh`cnbeadÿ‚Š4ƒÿaoÿfbÿbjcÿdc‹bÿhcopencÿa``aobidebtvÿ
8jcocÿqeggÿkcÿdaÿnjforcÿbaÿaqdcohÿmaoÿbjehÿfnbeadÿidlcoÿbjehÿ̀oarofsvÿ
[†\TWÿ\[ZX^XVwZX[\ÿ
9qdcoÿdabemenfbeadÿehÿc‹`cnbclÿbaÿannioÿadÿaoÿkcmaocÿbjcÿqccuÿamÿ|fonjÿ86ÿ7 8vÿ
wVZX[\ÿZ[ÿŒTÿZw‡T\ÿ
hcÿbjcÿ‰frifoÿfdlÿ2apcoÿngfeshÿhiksehheadÿhthbcsÿbaÿsfucÿhiocÿbjfbÿbjcÿpcjengcÿehÿfmmcnbclÿktÿbjehÿoarofsÿ
`oeaoÿbaÿidlcobfuedrÿfdtÿocqaouÿfnbeadvÿÿ
2cbfegcohÿfocÿocieoclÿbaÿ9Šÿfmmcnbclÿdcqÿpcjengchÿbjfbÿfocÿqebjedÿtaioÿnadboagÿfdlÿocmofedÿmoasÿocgcfhedrÿbjcÿ
pcjengchÿmaoÿdcqÿpcjengcÿhfgcÿ̀cdledrÿnas`gcbeadÿamÿbjcÿocqaouÿfnbeadvÿ7mmcnbclÿpcjengchÿfgocfltÿedÿbjcÿjfdlhÿamÿ
nihbascohÿhjaiglÿkcÿi`lfbclÿfbÿbjcÿdc‹bÿfpfegfkgcÿa``aobidebtvÿ
2cmcoÿbaÿ8cnjdenfgÿiggcbedÿ  706ÿ0copencÿ7nbead~ÿ5jforcÿ5fkgcÿgirÿdfkgcÿbaÿanuÿaoÿdganu6ÿmaoÿlcbfegclÿ
oc`feoÿedhboinbeadhvÿÿ
YwWZUÿ
aÿ̀fobhÿocieoclvÿ
Z[[zUÿ
2cmcoÿbaÿ8cnjdenfgÿiggcbedÿdabclÿfkapcÿmaoÿfdtÿocieoclÿbaaghvÿ
†wWWw\ZŽÿ
(‘ÿ<’CÿDECÿ9:;<:=ÿ>:?@ÿABC=ÿH“:GF’ÿ’<”FG’’GA?ÿ’L’DCFÿDAÿF:•Cÿ’<=CÿDE:Dÿ:ÿBCEGH“CÿG’ÿ:––CHDC@ÿ”LÿDEG’ÿ
—=A;=:Fÿ—=GA=ÿDAÿ:?@ÿABC=ÿ(A=DEÿ'FC=GH:Iÿ>>&ÿ
JKKÿ9:;<:=ÿ>:?@ÿABC=ÿ:Lÿÿ
M:EN:EIÿ(9ÿKOPQRÿ
01ÿ134ÿ1564ÿ78ÿ97 8565 ÿÿ775 ÿ87ÿ43594ÿ4 5ÿ6 4ÿ4ÿ13 1ÿÿ711 5 ÿ49ÿ ÿ4594ÿ09157 ÿ
4ÿ54 15854ÿ17ÿ6 4ÿ4ÿ134ÿ97 491ÿ 1ÿ 4ÿ54ÿ ÿ4 14ÿ737ÿ1564ÿ5ÿ7914ÿ87ÿ4 5ÿ17ÿ
4ÿ976414ÿ1ÿ7 4ÿ551ÿ
!ÿ#$%&'ÿ&('ÿ)*ÿ'()&%*+ÿ,(-%.ÿ/*ÿ0-.&ÿ1-+*ÿ-.*/*ÿ2%/ÿ/*ÿ*$*3ÿ45%-ÿ1-+*6ÿ7/*ÿ
894ÿ+ÿ5'ÿ%:-&%-ÿ%'ÿ%#$(+*+ÿ:-ÿ%:-&%-ÿ-$!6ÿ7/*ÿ45%-ÿ1-+*;'<ÿ/ÿ$$-2'ÿ:-ÿ/*ÿ+%3*ÿ%=+%3*ÿ
-(ÿ$$-2#*ÿ#ÿ-$!ÿ)*ÿ#$%&*+ÿ%:ÿ/*ÿ3*/%#$*ÿ%'ÿ)-(./ÿ)#>ÿ%-ÿ/*ÿ2->'/-5ÿ:-ÿ/%'ÿ#%-ÿ$-*ÿ-ÿ)*ÿ
(+*>*6ÿÿ
9*5%ÿ5-#*+(*'ÿ*ÿ(+*ÿ#-'ÿ*3%*2ÿ+ÿ/**:-*ÿ%&*'ÿ=ÿ5%#*'ÿ*ÿ'()?*#ÿ-ÿ#/.*@ÿ/-'*ÿ,(-*+ÿ
/**ÿ&('ÿ)*ÿ>*ÿ'ÿ.(%+#*ÿ-$!6ÿA'*ÿ740BCÿ-ÿ-)%ÿ/*ÿ$*'ÿ*5%ÿ%&*6ÿ
7/%'ÿ5-.&ÿ%'ÿ3$%+ÿ:-ÿÿ$%&%*+ÿ%&*ÿ-$!6ÿ!ÿ#$%&'ÿ2%/ÿÿ*5%ÿ+*ÿ5%-ÿ-ÿ/*ÿDEFGHÿJKLÿMNMO
#$-'(*ÿ+*ÿ&('ÿ)*ÿ'()&%*+ÿ:-ÿ5!&*ÿ2%/%ÿONÿ#$*+ÿ+!'ÿ-:ÿ#-&5$*%-ÿ-:ÿ/*ÿ*5%6ÿ
P-&$ÿ!ÿ5-$%#%*'ÿ+ÿ5-#*+(*'ÿ55$!6ÿÿ
QRSTRUVÿXSYZÿ SQ[\S]ÿXSYZÿ
`cdeÿ
`cdeÿ
Uÿ
nÿ
YZ^XR\Q[\S]ÿ
^RSÿ
f *!ÿ1/.*ÿ1--$ÿg-+($*ÿ;f11g<ÿhÿA5+*ÿhÿ jk6jl6mjÿ
9*5$#*ÿi1Aÿ
f *!ÿ1/.*ÿ1--$ÿg-+($*ÿ;f11g<ÿhÿA5+*ÿhÿ jk6jl6mjÿ
9*5$#*ÿi1Aÿ
o%3*ÿ%=+%3*ÿ-(ÿ
mN6mN6mNÿ
P-&$ÿ!ÿ5-$%#%*'ÿ+ÿ5-#*+(*'ÿ55$!6ÿ
[\VZÿ_`SaR^bÿ
N6Mÿ
N6Mÿ
N6Mÿ
012345ÿ7895 ÿ45 5 ÿÿ1911ÿ05 5ÿ1 79ÿÿ
ÿÿ
 !"ÿ#$"%&ÿ'()*ÿ+, ÿ+-.ÿ/.0,ÿ1&-.ÿ$%ÿ2%3ÿ%ÿ1&.%3ÿ
4,0ÿ5 ".6ÿ#77$8*ÿÿ%8 .ÿ9 ÿ:;/#+<ÿ
= ÿ4,0ÿ:;/#+<ÿ>?& @ÿ
ABCDBEÿ4BFGÿHIJEÿBFBGBÿK4 ÿLMÿNHFGDNOLFCÿBÿFHNPBECJÿDMOHQJEÿ0BOLMRBNOLHFÿ3EHCEBQÿS3EHCEBQÿHGJÿTÿ
RHEÿHUFJEMÿHRÿNJEOBLFÿABCDBEÿIJPLNVJMÿFHOJGÿBWHIJXÿÿ
Y$ÿ"6ÿ$ ÿ"660 Zÿ
PJÿNPBECJÿNBWVJÿQB[ÿRBLVÿOHÿVHN\ÿHEÿDFVHN\XÿFÿMHQJÿNBMJM]ÿOPJÿ[HDÿQB[ÿWJÿDFBWVJÿOHÿNPBECJÿOPJÿIJPLNVJÿHEÿEJQHIJÿ
OPJÿNPBECJÿNBWVJXÿ
Y$ÿ?"..ÿ4,0ÿ&8ÿ^%0ÿ4,0ÿ_ $".ÿ8%Zÿ
1FÿBDOPHEL̀JGÿABCDBEÿEJOBLVJEÿULVVXÿDaGBOJÿOPJÿbBOOJE[ÿPBECJEÿHFOEHVÿ2HGDVJÿSb 2TÿMHROUBEJÿOHÿOPJÿVBOJMOÿVJIJVÿ
BOÿOPJÿFJcOÿMJEILNJÿHaaHEODFLO[ÿ
PJEJÿULVVÿWJÿFHÿNPBECJÿRHEÿOPLMÿEJaBLEXÿ
Y$ÿ6%0.8ÿ^%0ÿ8%Zÿ
HFOBNOÿ[HDEÿaEJRJEEJGÿBDOPHEL̀JGÿABCDBEÿEJOBLVJEÿBFGÿaEHILGJÿOPJQÿULOPÿ[HDEÿJPLNVJÿGJFOLRLNBOLHFÿ9DQWJEÿS9Tÿ
BFGÿEJdDJMOÿBÿMJEILNJÿGBOJÿOHÿNHQaVJOJÿOPJÿUHE\ÿEJdDLEJGÿDFGJEÿ3EHCEBQÿHGJÿef()gXÿÿ
hijklmÿopkqÿrkqkosÿtuvwqvÿowxvÿopvÿyttyjoilkozÿoyÿ{kq|iqqÿwlzÿwqtv|oÿy}ÿzyijÿrvpk|uv~qÿytvjwokylÿyjÿtvj}yjwl|vÿ€kopÿ
OPJÿJOBLVJEÿOJBQÿUPHÿULVVÿWJÿaVJBMJGÿOHÿBMMLMOÿ[HDÿULOPÿBF[ÿdDJMOLHFMÿ[HDÿQB[ÿPBIJÿEJCBEGLFCÿ[HDEÿIJPLNVJÿLFÿ
HEGJEÿRHEÿ[HDÿOHÿCJOÿOPJÿQHMOÿHDOÿHRÿLOMÿBGIBFNJGÿRJBODEJMXÿÿ
'%?ÿ.%&,ÿ?"..ÿ"$ÿ$3 Zÿ
PJÿUHE\ÿULVVÿWJÿNBEELJGÿHDOÿBMÿdDLN\V[ÿBFGÿJRRLNLJFOV[ÿBMÿaHMMLWVJÿLFÿHEGJEÿOHÿQLFLQL̀JÿLFNHFIJFLJFNJÿOHÿNDMOHQJEMÿ
BFGÿLMÿJcaJNOJGÿOHÿOB\JÿBaaEHcLQBOJV[ÿÿQLFDOJM]ÿBVOPHDCPÿ[HDEÿEJOBLVJEÿQB[ÿFJJGÿ[HDEÿIJPLNVJÿRHEÿBÿVHFCJEÿOLQJXÿ
‚HDEÿEJOBLVJEÿNBFÿaEHILGJÿ[HDÿULOPÿBÿWJOOJEÿJMOLQBOJÿHRÿOPJÿHIJEBVVÿOLQJÿRHEÿOPJÿMJEILNJÿILMLOXÿ
#$$&$"%&ÿ2 6"&,ÿ#, &"6*ÿaVJBMJÿRHEUBEGÿOPLMÿFHOLRLNBOLHFÿOHÿOPJÿVJMMJJÿULOPLFÿƒÿGB[MXÿ
%! 8ÿ%ÿ&%ÿ.%&, ÿ%?&ÿ$"6ÿ4,0ÿ! ".Zÿ
Rÿ[HDÿBEJÿFHÿVHFCJEÿOPJÿHUFJEÿHRÿOPLMÿIJPLNVJ]ÿABCDBEÿUHDVGÿCEJBOV[ÿBaaEJNLBOJÿOPJÿFBQJÿBFGÿBGGEJMMÿHRÿOPJÿFJUÿ
HUFJE]ÿDMLFCÿOPJÿFRHEQBOLHFÿPBFCJÿ„HEQÿJFNVHMJGXÿ
Y$ÿ6%0.8ÿ^%0ÿ8%ÿ"7ÿ^%0ÿ! ÿ70$ ÿ0 6$"%&6Zÿ
Rÿ[HDÿPBIJÿBF[ÿdDJMOLHFMÿEJCBEGLFCÿOPLMÿaEHCEBQÿHEÿFJJGÿBMMLMOBFNJÿLFÿVHNBOLFCÿOPJÿFJBEJMOÿBDOPHEL̀JGÿABCDBEÿ
EJOBLVJE]ÿaVJBMJÿNHFOBNOÿOPJÿABCDBEÿBFBGBÿDMOHQJEÿJVBOLHFMPLaÿJFOJEÿBOÿƒ†‡‡†‡ˆXÿ
‚HDÿQB[ÿBVMHÿNHFOBNOÿDMÿW[ÿJQBLVÿDMLFCÿOPJÿRHVVHULFCÿBGGEJMMÿ‰,? -Š‰,0.&8%! ‹%ŒXÿRÿ[HDÿPBIJÿOPJÿ
FJJGÿOHÿNHFOBNOÿABCDBEÿW[ÿQBLV]ÿaVJBMJÿDMJÿOPJÿRHVVHULFCÿBGGEJMMÿ
ABCDBEÿ4BFGÿHIJEÿBFBGBÿK4 ÿ
ˆÿHDEOFJ[aBE\ÿELIJÿ8JMO]ÿKFLOÿÿ
2LMMLMMBDCB]ÿ79ÿ4ˆ8ÿ5ÿ
01234ÿ678ÿ2923ÿ7ÿ39ÿ2982ÿ678ÿ73 1ÿ 3ÿÿ6ÿ723ÿ7ÿ8ÿÿ793ÿ1 ÿÿ
 ÿ26ÿÿ23ÿ37333ÿ7ÿ678ÿ2982ÿ3ÿ77273ÿ1ÿ678ÿ2817 ÿ2982ÿ2ÿÿÿ7ÿ
 3 ÿ236ÿ37333ÿ7ÿ678ÿ28ÿ6ÿ1 ÿ792ÿ
78 ÿ36ÿ
 6ÿ!ÿ
" 7ÿ#87ÿÿ
2982ÿ$23ÿ%7ÿ#2322ÿ&$#ÿ


© dot.report 2024

Use of this information constitutes acceptance for use in an AS IS condition. There are NO warranties, implied or otherwise, with regard to this information or its use. Any use of this information is at the user's risk. It is the responsibility of user to evaluate the accuracy, completeness or usefulness of any information, opinion, advice or other content. EACH USER WILL BE SOLELY RESPONSIBLE FOR ANY consequences of his or her direct or indirect use of this web site. ALL WARRANTIES OF ANY KIND ARE EXPRESSLY DISCLAIMED. This site will NOT BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT or any other kind of loss.