No. 140-23

Service
Technical Information
140/23 ENU
9152
9
Language Display in the Instrument Cluster and the Display and Control Panel (PCM) Differ
(140/23)
Model Line:
Cayenne (9YA / 9YB)
Model Year:
As of 2024
Concerns:
Control unit for central computer (PCM)
Cause:
A different language is displayed on the instrument cluster than in the display and control panel
(PCM).
Action:
To correct the symptom, select a third language, which is not already displayed in the instrument cluster
or in the display and control panel (PCM). Then set the desired language in the display and control panel
(PCM).
Information
The language display between the instrument cluster and the display and control panel (PCM) is readjusted during the intermittent changing of the language display to a third language.
Work Procedure: 1
Switch on ignition.
2
Start the display and control panel (PCM) and select the “Settings” menu item.
3
Select the “System” menu item.
4
Select the “Language and keyboard” menu item.
5
Select a language that is not already displayed in the instrument cluster or the display and control
panel (PCM).
6
Set the desired language in the display and control panel (PCM).
Labor position and PCSS encryption
Labor position:
APOS
Labor operation
91521595
Adjusting central computer
I No.
Location (FES5)
91520
PCM central computer
Damage type (SA4)
1613
intermittently not functioning
AfterSales
Oct 5, 2023
Page 1 of 2
9
Service
9152
Technical Information
ENU 140/23
Important Notice: Technical Bulletins issued by Porsche Cars North America, Inc. are intended only for use by professional automotive technicians who have attended Porsche service training
courses. They are written to inform those technicians of conditions that may occur on some Porsche vehicles, or to provide information that could assist in the proper servicing of a vehicle. Porsche special
tools may be necessary in order to perform certain operations identified in these bulletins. Use of tools and procedures other than those Porsche recommends in these bulletins may be detrimental to the
safe operation of your vehicle, and may endanger the people working on it. Properly trained Porsche technicians have the equipment, tools, safety instructions, and know-how to do the job properly and
safely. Part numbers listed in these bulletins are for reference only. The work procedures updated electronically in the Porsche PIWIS diagnostic and testing device take precedence and, in the event of a
discrepancy, the work procedures in the PIWIS Tester are the ones that must be followed.
© 2023 Porsche Cars North America, Inc.
Oct 5, 2023
Page 2 of 2
AfterSales