2023100006
Service Bulletin Details
Public Details for: 2023100006
Mercedes-benz ag, the manufacturer of metris vans, has determined that on certain metris (447 platform) vehicles the fuel pump impeller might not meet specifications in regards to material characteristics. As a consequence, the impeller mig
Models from 2022
| 2022 MERCEDES-BENZ METRIS |
Models from 2021
| 2021 MERCEDES-BENZ METRIS |
012ÿ45675859 5 ÿ556ÿ679ÿ556ÿ 142ÿÿ ÿ!9 ÿ5 6ÿ456ÿ
4569ÿ59ÿ4569ÿ5675ÿ4569ÿ 5"# 9ÿ8ÿ$56#%7# 9ÿ
69ÿ4569ÿ
&'(ÿ*+,-./ÿ&'.+00ÿ1+23+45-ÿ6789.+87-ÿ
;7<'0ÿ=3>4-?'>ÿ@@Aÿ
0L2ÿMNONPQNRÿSTSUÿ
;7<'0ÿB'+>CÿDEDFGDEDDÿ
&'30+.'ÿH,'0ÿI'04J'>Kÿ;7<,0'ÿ
V;WX&YZ6Yÿ&[1Z**ÿ1Z;WZV\6ÿV6HX&;ZYVX6ÿ
595ÿ955ÿ 5ÿ]7 58ÿ8 7"^59ÿ6558ÿ ÿ 5ÿ7^ÿ958ÿ_ 5ÿ̀
01231456ÿ89ÿÿ
"#"$%&&&&'
01231456ÿÿÿ
()"*+,-./-ÿ
ÿÿ ÿ !
ÿ012ÿ2ÿ3ÿ435 ÿ ÿ5ÿÿÿ6784ÿ941ÿ3ÿ ÿ31ÿ5ÿ! ÿ7 !ÿ4ÿ :73 ÿ;<=;=ÿ ?ÿ@A@BC@A@@ÿ
!2CD4Eÿ 3 2ÿ 42Fÿ01ÿ ÿ784ÿGÿHÿ 2Hÿ4ÿ31ÿGGGF25 F8 ÿGH23ÿ4!ÿ7 ÿ84 3ÿI2342ÿ
5 7ÿ237 2FÿJÿ553!ÿKLM2ÿGÿHÿ588!ÿNOPQRNÿ4ÿK Lÿ4!ÿ443ÿHÿ2!ÿ43ÿ31ÿ ÿ12ÿH4ÿ 7!!Fÿ
S1T5U9V6W
XVÿ
de1fÿdgUÿ9465ÿ
-1Ufÿ
!2CD4EÿJYZÿ31ÿ7453 ÿ5ÿ 3 2ÿ 42Zÿ12ÿ!3 74!ÿ313ÿ4ÿ 34ÿ 3 2ÿ[\\]ÿ
^ 7_ÿ 12ÿ31ÿ5ÿ7ÿ7 ÿ7813ÿ43ÿ73ÿ2`a 42ÿ4ÿ 8 !2ÿ3ÿ73 ÿ
1 3 2a2FÿJ2ÿÿ42I4Zÿ31ÿ7 ÿ7813ÿ!5 7ÿ4!ÿ7ÿ43ÿ433ÿG31ÿ31ÿ5ÿ
7ÿ1 248Zÿ!48ÿ3ÿÿ714ÿ 2234FÿL4ÿ27ÿ42342Zÿ312ÿ!ÿ!ÿ3ÿÿ213!G4ÿ
5ÿ31ÿ5ÿ7FÿJ2ÿÿ 23Zÿ31ÿ 1ÿ!ÿ2ÿ 24ZÿG11ÿ!ÿ4 2ÿ31ÿ 2bÿ5ÿÿ
21ÿ ÿ4c Fÿ
J2ÿÿ a 4 ÿ72 Zÿ4ÿ31 E!ÿ !2CD4Eÿ! 2ÿGÿ1bÿ31ÿ5ÿ! ÿ
7 !ÿ4ÿ31ÿh3!ÿ 12ÿ4!ÿ ÿ3Zÿ5ÿ422 Fÿ
-1Ufÿ1Uÿ1i14j1kjÿ16Wÿ16ÿkÿ9UWUWÿ1ÿ61Ulÿ
(e4jÿ,mfWÿ
@A@BC@A@@ÿ
3 2ÿ
(e4jÿ-93Vj1q96ÿ
rZBrsÿ
tÿ
(e4jÿ/9Wjÿn1Uopÿ
(e4jÿ/9Wjÿ
-93Vj1q96ÿ
1jUÿX6i6f9Ulÿ
u4i6ÿfe4ÿ69qvÿ4fÿ4ÿ1ÿi49j1q96ÿ9wÿxWU1jÿj1yÿw9Uÿ1ÿW1jUÿf9ÿjjÿ9Uÿj1ÿ16lÿ6yÿie4jÿ46ÿW1jUÿ46i6f9Ulÿ9iUWÿklÿfe4ÿ
69qz1q96ÿV6qjÿfeÿie4jÿe1ÿk6ÿU314UWÿ
|916Uÿ16WÿW296fU1f9Uÿie4jÿ21lÿ96q6Vÿf9ÿkÿWU4i6vÿkVfÿ2Vfÿ69fÿkÿUf14jWÿV6qjÿU314UWÿ
ÿ,WW4q961jjlvÿ54i6ÿfe4ÿ69qvÿ4fÿ4ÿ1ÿi49j1q96ÿ9wÿxWU1jÿ|1yÿw9UÿU6f1jÿ923164ÿf9ÿU6fÿ6yÿie4jÿ9iUWÿklÿfe4ÿ69qz1q96ÿ
V6qjÿfeÿie4jÿe1ÿk6ÿU314UWÿÿ
0Vf92Uÿ89qz1q96ÿ42j46ÿ
,/)~)/)ÿ
+6f1jÿxjfÿ-1Uf6Uÿ
8}fÿ)f3~89f
J4ÿG4 ÿ43534ÿ33 ÿ3ÿHÿ7!ÿ4ÿÿZÿ@A@Fÿ
J 2ÿÿ012ÿ ÿ7 ÿ84 3ÿI2a 42ÿ5 7ÿ ÿ! 2Fÿ2ÿ5 G !ÿ
312ÿ4 aÿ3ÿ ÿ! 2ÿJJFÿ
012ÿ ÿ7 ÿh3ÿ 12ÿ4ÿ ÿ3Fÿ2ÿ433ÿ ÿ 2a ÿ
DJÿ3ÿ 243a ÿ5 ÿ5 31 ÿ45 7a 4ÿ4!ÿ4:3ÿ232Fÿ ÿ 2Zÿ
2ÿ433ÿ ÿ 5 !ÿ DJÿ! Fÿ
1ÿGÿ 8 3ÿ4 ÿ44 44ÿ312ÿ7 ÿ2ZÿGÿ ÿ!3 74!ÿ3ÿ7434ÿÿ181ÿ ÿ5ÿ 1ÿI3 ÿ4!ÿ237 ÿ
2a25a 4Fÿ
ÿÿÿÿ ! "#ÿ%&%
'()ÿ
344ÿ567 6869:;6<ÿ6'679ÿ
*+,-./01ÿ =>?@AÿCCDÿEFGHIJKÿ=>?@AÿL@MNÿOPQRSQPQQÿ
TFUVWXFÿZ[\]ÿ_\]à\bcÿdef[]\
ghijhkhlmnhopÿrstÿuvhÿwxoyzxjuyihiÿ{zÿghui|lÿ}xoltÿvxlÿkhuhiw|ohkÿuvxuÿ{oÿjhiux|oÿ
ghui|lÿ~ÿxuz{iwÿ}hv|jhlÿuvhÿzyhÿywÿ|whhiÿw|vuÿo{uÿwhhuÿlhj|z|jxu|{olÿ|oÿ
ihxiklÿu{ÿwxuhi|xÿjvxixjuhi|lu|jlÿrlÿxÿj{olhyhojhtÿuvhÿ|whhiÿw|vuÿkhz{iwÿxokÿj{whÿ
|ou{ÿj{ouxjuÿ|uvÿuvhÿzyhÿywÿv{yl|otÿhxk|oÿu{ÿxÿwhjvxo|jxÿihl|luxojhÿoÿl{whÿ
|oluxojhltÿuv|lÿj{ykÿhxkÿu{ÿxÿlvyuk{oÿ{zÿuvhÿzyhÿywÿrlÿxÿihlyutÿuvhÿ}hv|jhÿj{ykÿ{lhÿ
i{yl|{otÿv|jvÿj{ykÿ|ojihxlhÿuvhÿi|lÿ{zÿxÿjixlvÿ{iÿ|oyi
rlÿxÿihjxyu|{oxiÿwhxlyihtÿxoÿxyuv{i|phkÿghijhkhlmnhopÿkhxhilÿ|ÿjvhjÿuvhÿzyhÿ
kh|}hiÿw{kyhÿ{oÿuvhÿxzzhjuhkÿ}hv|jhlÿxokÿihxjhÿ|utÿ|zÿohjhllxi
ÿÿÿÿÿÿ
¡¢£¤£ÿ¥¦£¥§ÿ̈5©ÿªÿ«£ª£¬ £ÿÿª¦£ÿ®£¦¥¢£ÿ¤ÿ®¢®£«ÿÿª¦£ÿ ÿ«ÿÿªÿ¦¤ÿ̄££
¬£®°¤¢±ÿ¬£ ¬£«
¡¢£¤£ÿ¬£®£²ÿª¦£ÿ£ª¬£ÿ7£¥¢¢ÿ ÿ̄°¢¢£ªÿ«ÿ¢¢²ÿª¦£ÿ¬£ ¬ÿ¬¥£«°¬£ÿ£³¥ª¢±ÿ¤
«£¤¥¬¯£«
¡¢£¤£ÿª£ÿª¦ªÿ7£¥¢¢ÿ ¤ÿ́µÿ·µ¸ÿ¹º»¼½¹ÿ«ÿ ±ÿ¢¤ÿ̄£ÿ£¬¬ £«ÿÿÿ®£¦¥¢£ÿ²ª¦
ÿ®£¦¥¢£ÿ¤ªª°¤ÿ«¥ª¬
3 ¬³ ª£¢±ÿ¾¿À¾Áÿ®£¦¥¢£¤ÿ¬£ÿ®¢®£«
ÃÄÅÆÄÿÇÈÉÿÊËÌ/ËÍÎÏÐÑÒÒÒÒÓ
0ÔÕÖÿ×ØÙÙÆÚÕÛÿÔÜÖÿ×ÆÆÛÿÝÄÆÜÚÆÅÿÜÛÅÿÞÜÕÛÚÜÕÛÆÅÿÕÛÿÜÝÝÈÄÅÜÛÝÆÿßÕÚÔÿà,+*áË*âãÿ
*äÍåæçÎÎèéÿêÈÝØÞÆÛÚÿÜÛÅÿêÜÚÜÿ/ÈÛÚÄÈÙéÿÜÛÅÿà,+*áË*âãÿ*äÍäççÎÎèéÿ/ÈÛÚÄÈÙÿÈëÿæØÜÙÕÚìÿ
ÌÆÝÈÄÅÖÉÿ
012314567585569
01234 556789 89 69 69 ÿ ÿÿ1ÿ 5ÿÿ1ÿ 85ÿÿ3 3ÿ65
01234 556789 89 69 69 ÿ5ÿÿ1ÿ999 ÿÿ1ÿ9 ÿÿ3 3ÿ65
3 1 ÿ 17ÿ1ÿ3ÿ13 1 ÿ3 ÿ1 ÿ 2 2ÿ3 ÿ 2ÿ4ÿ 3
!3 1 " 7ÿ 17 3 1 ÿ3
#$3
0
12ÿ1456 789:;<=>?@AÿB98C;D9ÿEF9Cÿ8FG8ÿH=JFC9
0
12ÿ1451 789:;<=>?@AÿUV<:;ÿH>:WÿE>:ÿ:98C;D=?XÿEF9Cÿ8FG8ÿH=JFC9ÿE>:ÿJ9C=K9:LÿH=F<ÿE=CCÿC9K9C
@9?@>:
0
12ÿ1452 789:;<=>?@AÿUV<:;ÿH>:WÿE>:ÿ9G8JFC9Yÿ:98C;D=?XÿEF9Cÿ<;?W
1
T[\[
%&'&()ÿ+,-)!123.,/M4ÿN62ÿ65 OP2QBR0S
T0
M4ÿN62ÿ65 OP2QBR0S
T0
M4ÿN62ÿ65 OP2QBR0S
T0
ZF9Cÿ<;?WÿE=CCÿC9K9Cÿ@9?@>:
ZF9Cÿ8FG8ÿH=JFC9
PM4]26^R624^6[
_àbc̀dcefggggh
1
0 1234ÿ6783
9 1443ÿ3
00
3
82,7
17,3
0
ÿ!"ÿ#$%&! !'ÿ283(ÿ)*ÿ+234 17ÿ+38-ÿ8.8-ÿ7.3 ÿ+4238ÿ7 677
,-ÿ8ÿ7+ÿ.787 ÿ283( 827 ÿ372ÿ+2348ÿ,7ÿ82,)43
)*ÿ64ÿ (ÿ8/447/ ÿ+234ÿ8 (ÿ..7. ,34*ÿ23(
/344ÿ8ÿ8ÿ7+ÿ02*ÿ,7ÿ3*38ÿ ( 7 , 38ÿ7 4*
8 ÿ283(ÿ)*ÿ7 ,,/,6ÿ+234 43ÿ.7,3,53ÿ47,6 ÿ/63
6 (4ÿ+234
ÿ!"ÿ '9:;<ÿ283(ÿ)*ÿ8 . 4/*8ÿ/3ÿ.7,3,53ÿ47538 677
7ÿ2,,ÿ)7(*ÿ.,8ÿ7 ÿ86. /63 ÿ/7 ÿ7 ÿ7ÿ3ÿ86.
(ÿ7 (3)2 3(ÿ536 43ÿ.,8
536 43ÿ.,8
3)2 ÿ3. ÿ. 348
17,38ÿ7 ÿ57( ÿ(23
=3>7
,6726ÿ7 ,2 ,7 ÿ (ÿ+73
7)03,8
?@AB@CDCEFDDDDG
0
6
B
E
N
12345
789 ÿÿ98 9ÿÿ99ÿ
99
#99ÿ98 9$ÿ%9&9ÿ9ÿ !! "!6#
&&ÿ'8ÿ9ÿ99ÿ(9
)(9$ÿ* +%#,- ,.
/ÿ
0ÿ89ÿ98 9ÿÿ99ÿÿ89ÿ
9 9ÿ991ÿ&ÿ(3ÿ
3((3ÿ(ÿ98 9ÿ('39ÿ8ÿ
89ÿ9ÿ3ÿ8(ÿ(3ÿ9ÿ9ÿ
(ÿÿ4ÿ(ÿ 5ÿ(ÿ89ÿ
'(8(&ÿÿ(ÿ8ÿ9 9ÿ
99ÿ)8ÿ(9&(3ÿ(ÿ ÿ
ÿ(3ÿ89ÿ9ÿ&ÿ(ÿ89ÿ
393ÿ9.
6738979:;7<ÿ94:>?>:<
,((3ÿÿ94(3ÿ9ÿ(
93@939ÿ9ÿ3ÿ'(3Aÿ9
3ÿ'8ÿ(3
ÿC""ÿ ÿ"Cÿ ÿ#ÿ94(3
9
H79>IÿJK3Lÿ:9I5
(3ÿ(ÿ9ÿ(ÿ9ÿ3
M3ÿÿ9ÿ3ÿÿ9ÿ(9
8(A8ÿ9ÿ39
5
PQRSQTUTVWUUUUX
D !,! EFG
#% 6 !! 6O
E
0
6
I
K
N
6
123452
789 8ÿ8ÿ9ÿÿ8
88ÿ9 8ÿ
76 !"#$#"""%
& ÿ 8ÿ66 ÿ8'(8ÿ(8ÿ)*
+,-,ÿ8.-ÿ ÿ*,-ÿ 98(,
/ -,ÿÿ8ÿ.,898-ÿ-ÿ8
888-(8ÿ (98-ÿ-ÿ89 ,ÿ
8ÿ8ÿ,-01ÿ8ÿ2324ÿ6472ÿ89:
;427ÿ<4=ÿ<22;ÿ=4ÿ>2ÿ?23452;
@8ÿ8ÿ-8(0ÿ ÿ.ÿ-ÿ8,(8
9ÿ8ÿA ÿ,-ÿ89,-.ÿ-ÿ8
8ÿ,-0
&ÿ
@8ÿ89 8ÿ8ÿ9ÿÿ8
88ÿ9 8ÿ ÿ.ÿ-
8.8
B. .8ÿ ÿ89 8ÿ(9 -8-
,.ÿ,ÿ,8ÿ- ÿ8.8ÿ8
CA.88ÿ8ÿ,(,A8ÿ8D,
8E898-.ÿ,-ÿ.8((,-.ÿ
8ÿ88,-ÿ(-
F4;G2H
@,-.8ÿ8ÿ,-0ÿÿ88ÿ.8-. C-ÿÿ-8ÿ8ÿ9ÿÿ8
J ÿ89 8ÿ8ÿ9ÿÿ8 88ÿ9 8ÿ ÿ,.
88ÿ9 8ÿ ÿÿ-8ÿ8 888ÿ ÿ8ÿ,-0ÿÿ88
9ÿÿ8ÿ88ÿ9 8 .8-.ÿJ
76 I"#$#"JJJ%
L<7=M44
O-.,ÿ-8ÿ8ÿ9ÿÿ8
88ÿ9 8ÿ
76 !"#$#"""%
PG?@A?BCBDECCCCF
G