QR-165

Service Bulletin Details

Public Details for: QR-165

Outlines the general care and cleaning requirements for marine fabric.


- 9999 -

Models from 9999
9999 EQUIPMENT EQUIPMENT 
!"#$%&
ÿÿÿÿ
 ÿ
'(")*+
,-./012
3456ÿ789:;1<=ÿ8:=>5<16ÿ=41ÿ1<1?>ÿ9?1ÿ<7ÿ9>1<5< ÿ?1@:5?1;1<=6ÿA8?ÿ; ?5<1ÿAB?597
CDE2FG
017ÿ<7ÿ:<71?6=<7ÿ>>ÿ5<6=?:9=58<6ÿB1A8?1ÿB15<<5< ÿ=41ÿ9>1<5< ÿ8Aÿ=41ÿAB?597ÿ
_d2ÿeMfg_h^]eÿ1GiI0jÿDI0k2ÿJ1ÿDÿ1JlmÿFdDFÿDÿ/.0K2n-.2ÿdD1ÿDÿ1DE2FGÿ.J1oÿJmk0jk2nÿDmnÿiDGÿ
KD-12ÿ/2.10mDjÿJmp-.Gqÿ/.0n-KFÿDmnr0.ÿ/.0/2.FGÿnDiDl2ÿJEÿm0Fÿ/2.E0.i2nÿ1DE2jGÿDmnÿsJFdJmÿFd2ÿ
/D.Di2F2.1ÿ12FÿE0.FdÿJmÿFdJ1ÿn0K-i2mFT
g12ÿD//.0/.JDF2ÿ/2.10mDjÿ/.0F2KFJk2ÿ2t-J/i2mFÿu,,`vÿE0.ÿFd2ÿ/.0K2n-.2ÿI2Jmlÿ/2.E0.i2nT
w0kJmlÿ/D.F1ÿKDmÿ/JmKdqÿK.-1dÿ0.ÿK-FTÿx22/ÿKj2D.ÿDmnÿ-12ÿKD-FJ0mT
HDI.JKÿMD.2
0168:?916ÿ01@:5?17
Nÿ  O1<5< ÿ9>8=46
Nÿ R ?;ÿO =1?
,.0K2n-.2
STÿ 5Qÿÿ9>1<5< ÿ9>8=4ÿ5<ÿO ?;ÿO =1?7
UTÿ V77ÿ O8=47
WTÿ VQQ>XÿQ?166:?1ÿ<7ÿ?:Bÿ=41ÿ9>8=4ÿ821?ÿ=41ÿAB?59ÿ=8ÿB1ÿ9>1<177ÿ
YTÿ 05<61ÿ8:=ÿ=41ÿ9>8=4ÿ<7ÿO5Q1ÿ821?ÿ9>1<17ÿ?1ÿ=8ÿ?1;821ÿ1<\ÿ7?Xÿ9>8=4ÿ<7ÿO5Q1ÿ=41ÿAB?59ÿ78O<ÿ=8ÿ7?Xÿ5=ÿ8AA7
]^_`aÿbQ?7>5< P1<78?616ÿ O1<5< ÿQ?87:9=6ÿ=8ÿB1ÿ:6177ÿcAÿ
7165?17ÿ?16:>=6ÿ?1ÿ<8=ÿ9451217ÿA=1?ÿ=456ÿ5<5=5>ÿ9>1<5< ÿQ?89166\ÿ:61ÿÿQ?87:9=ÿA?8;ÿ=41ÿQQ?8217ÿ
>56=ÿ8<ÿ=41ÿA8>>8O5< ÿQ 167ÿ
0123ÿ567897858
1ÿ6
55596
!"#$%&
ÿÿÿÿ
 ÿ
'(")*+
ÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÿÑÇÇÈÒÓÔÊÿÕËÔÉÍÔÈÖ
,--./012ÿ451,61.7
89:;<:=
PLPÿh;i=fDYjf?ÿ
A;?ÿf>U?JVWÿGPVOXVU,
_àbcad
¾b|dqkÿ_àbcad
_àbcadzfÿ
¨bcglbkhgdad
©daxÿ¤kbàÿ¢¤ª
[^nm«^o
¬­®¯°±­ ²¬³¬
©daxÿ¤kbàÿ ©daxÿ¤kbàÿ
¢¤ªÿ[^nm«^o ¢¤ªÿ[^nm«^o
Z
ÿÿ
©daxÿ¤kbàÿ¢¤ª
[^nm«^o
´µ¶·¸
¤hbqc
wafqfhbcka
¹jx̀gdah~bca ¹jx̀gdah~bca
º»jk̀a¼ º½b`q̀fhqk¼
{a§jcf~bÿ urnÿmÿ¤q̀~hÿ urnÿmÿ¤q̀~hÿ urnÿmÿ¤q̀~hÿ urnÿmÿ¤q̀~hÿ _b̀ffÿuÿmÿcjÿ sjhÿhafhai
_jdyr kjj̀dÿk~bca kjj̀dÿk~bca kjj̀dÿk~bca kjj̀dÿk~bca fhbqcqc
sjhÿhafhai
«yydakqb|àÿ}abdÿ
hqkab|àÿ
¾bchbfhq§¿ÿ«chq|bkhadqbÿ̀«`ÿ̀¹gdyjfaÿ ¤r_rÿÀj~cfjcÿÁÿ urnÿmÿ¤q̀~hÿ urnÿmÿ¤q̀~hÿ urnÿmÿ¤q̀~hÿ urnÿmÿ¤q̀~hÿ _b̀ffÿuÿmÿcjÿ [b^h^ÿ¥Ÿ^^x^¦aÿkcx|kaàaf§ÿÿmÿ kjsj
_àbcadÿabžxÿ»ghx
¤jcŸÿ¢ckr kjj̀dÿk~bca kjj̀dÿk~bca kjj̀dÿk~bca kjj̀dÿk~bca fhbqcqc sjhÿbyydjžai sjj̀hÿdbÿyk~ybdjcžaaÿimÿ
hÿ«yydjžaimÿ sjhÿ«yydjžaimÿ sjhÿ«yydjžaiÿ urnÿmÿ¤q̀~hÿ
¾qcxÿ̀¾qÿÂqcxÿ̀_àbcadÿmÿiq̀ghqjcpÿ^rnÿ sagkjÿ¤abhqcÿ urnÿmÿ¤q̀~hÿ urnÿmÿ¤q̀~hÿ urnÿmÿ¤q̀~hÿ sj
afÿcjhÿybffÿ »jafÿcjhÿybffÿ mÿ¤gdlbkaÿ
¢ckr
kjj̀dÿk~bca kjj̀dÿk~bca kjj̀dÿk~bca »j
j¦ÿZÿ¡gbdhÿ}bhad
fhbqcÿdaàbfa fhbqcÿdaàbfa ibtba kjj̀dÿk~bcavv
«yydakqb|àÿ}abdÿ {jykjbhÿ
¾jdtgb̀ÿu^\¿ÿ«chq|bkhadqbÿ̀«`m̀ {~aÿ_j̀djÿ urnÿmÿ¤q̀~hÿ urnÿmÿ¤q̀~hÿ urnÿmÿ¤q̀~hÿ urnÿmÿ¤q̀~hÿ _b̀ffÿuÿmÿcjÿ [b^h^ÿ¥Ÿ^^x^¦aÿkcx|kaàaf§ÿÿmÿ ibtb
hÿ
ygdyjfaÿkàbcad
_jtybcx kjj̀dÿk~bca kjj̀dÿk~bca kjj̀dÿk~bca kjj̀dÿk~bca fhbqcqc sjhÿbyydjžai byydajÿžmÿasj
i
sjhÿ«yydjžaiÿ sjhÿ«yydjžaiÿ sjhÿ«yydjžaiÿ sjhÿ«yydjžaiÿ
urnÿmÿ¤q̀~hÿ urnÿmÿ¤q̀~hÿ
¾jgdÿ¤hbdÿ«`ÿ̀¹gdyjfaÿ_àbcad
¾jgdÿ¤hbd mÿkjj̀dÿbciÿ mÿkjj̀dÿbciÿ mÿkjj̀dÿbciÿ mÿkjj̀dÿbciÿ
sZ«
kjj̀dÿk~bca kjj̀dÿk~bca
~bciÿk~bca ~bciÿk~bca ~bciÿk~bca ~bciÿk~bca
ffÿuÿmÿcjÿ ¤gdlabÿkmÿacÿjhÿ urnÿmÿ¤q̀~hÿ
©b̀ckaÿs«ÿ»q̀ghaiÿº[pn^ÿ}bhad¼ »qžadfaxÿ¢ckr kjurnj̀ÿdmÿÿk¤~q̀bc~haÿ kjurnj̀ÿdmÿÿk¤~q̀bc~haÿ kjurnj̀ÿdmÿÿk¤~q̀bc~haÿ kjurnj̀ÿdmÿÿk¤~q̀bc~haÿ _b̀
fhbqcqc ibbtb
yydjžaiÿ kjj̀dÿk~bca
ffÿuÿmÿcjÿ urnÿmÿ¤q̀~hÿ urnÿmÿ¤q̀~hÿ
©¹ÿ¾jd}bdiÿ»q̀ghaiÿº[pÃuÿ}bhad¼ »qžadfaxÿ¢ckr kjurnj̀ÿdmÿÿk¤~q̀bc~haÿ kjurnj̀ÿdmÿÿk¤~q̀bc~haÿ kjurnj̀ÿdmÿÿk¤~q̀bc~haÿ kjurnj̀ÿdmÿÿk¤~q̀bc~haÿ _b̀
fhbqcqc kjj̀dÿk~bcavv kjj̀dÿk~bca
gb̀ÿ½jbhÿ_~q̀ÿ̀¨jìÿwahbdibchÿ
_jckachdbhai
xidjacÿ¹adjqiaÿ_àbcadÿ
»qfqclakhbchÿ¥qyaf
¤gdlbkaÿ urnÿmÿ¤q̀~hÿ
gb̀ÿ½jbhÿ urnÿmÿ¤q̀~hÿ urnÿmÿ¤q̀~hÿ urnÿmÿ¤q̀~hÿ urnÿmÿ¤q̀~hÿ _b̀ffÿuÿmÿcjÿ ibtb
aÿmÿcjhÿ
_bda
kjj̀dÿk~bca kjj̀dÿk~bca kjj̀dÿk~bca kjj̀dÿk~bca fhbqcqc
byydjžaiÿ kjj̀dÿk~bca
_j̀dj
urnÿmÿ¤q̀~hÿ urnÿmÿ¤q̀~hÿ urnÿmÿ¤q̀~hÿ urnÿmÿ¤q̀~hÿ _b̀ffÿuÿmÿcjÿ urnÿmÿ¤q̀~hÿ urnÿmÿ¤q̀~hÿ
kjj̀dÿk~bca kjj̀dÿk~bca kjj̀dÿk~bca kjj̀dÿk~bca fhbqcqc kjj̀dÿk~bcavv kjj̀dÿk~bca
«yydakqb|àÿ}abdÿ
uÿmÿ̈jiadbhaÿ urnÿmÿ¤q̀~hÿ uÿmÿ̈jiadbhaÿ urnÿmÿ¤q̀~hÿ _b̀ffÿuÿmÿcjÿ [b^h^ÿ¥Ÿ^^x^¦aÿkcx|kaàaf§ÿÿmÿ
kjj̀dÿk~bca kjj̀dÿk~bca kjj̀dÿk~bca kjj̀dÿk~bca fhbqcqc sjhÿbyydjžai
_jj̀dÿk~bcaÿ
¨jìÿÁÿ̈q̀ia}ÿ¤hbqcÿwatjžadÿiq̀ghqjcpÿÿ[ÿ ¢jffjÿ̈bdqcaÿ urnÿmÿ¤q̀~hÿ urnÿmÿ¤q̀~hÿ urnÿmÿ¤q̀~hÿ urnÿmÿ¤q̀~hÿ
bciÿfgdlbkaÿ
sZ
«
fkjjyÿº[Z]ÿj¦¼ÿyadÿ¡gbdhÿ}bhad
¹djigkhf kjj̀dÿk~bca kjj̀dÿk~bca kjj̀dÿk~bca kjj̀dÿk~bca
ibtbaÿmÿsjhÿ
byydjžai
ffÿuÿmÿcjÿ
¨jh~adf kjurnj̀ÿdmÿÿk¤~q̀bc~haÿ kjurnj̀ÿdmÿÿk¤~q̀bc~haÿ kjurnj̀ÿdmÿÿk¤~q̀bc~haÿ kjurnj̀ÿdmÿÿk¤~q̀bc~haÿ _b̀
¨jh~adÅfÿÄabh~adÿ_àbcad
fhbqcqc sjhÿhafhai
Äxfjÿ̀¾jbtqcÿ»qfqclakhbchÿ_àbcad ½dbciŸÿ¢_
ª qžqdÿ{½ÿ¥qyaf
¤gdlbkaÿfyjhfÿ
¤gdlbkaÿfyjhfÿ
sjhÿbyydjžai
sjhÿbyydjžai
urnÿmÿ¤q̀~hÿ
kjj̀dÿk~bca
urnÿmÿ¤q̀~hÿ
kjj̀dÿk~bca
sjhÿhafhai
bciÿ}abdÿbhÿ
bdÿbhÿ
urnÿmÿ¤q̀~hÿ urnÿmÿ¤q̀~hÿ
iadbhaÿ bci¦ÿ}a
¥x¦ac|aa§ÿ
ac|aa§ÿ
»qžadfaxÿ¢ckr kjurnj̀ÿdmÿÿk¤~q̀bc~haÿ kjurnj̀ÿdmÿÿk¤~q̀bc~haÿ ukÿjmÿ̈j
j̀dÿk~bca [^¥x
^Ÿ^^^ÿ_xkàfÿmÿ [^^Ÿ^^^ÿ_xkàfÿmÿ kjj̀dÿk~bcavv kjj̀dÿk~bca
_àbcadÿdafgh̀fÿbdaÿdbhaiÿjcÿbÿfkbàÿjlÿ[ÿmÿn
[mopÿ_bgfafÿiqfkjj̀dbhqjcrÿsjhÿdakjttaciai
umnpÿvwakjttaciaiÿljdÿgfa
v_àbcadfÿjcx̀ÿdakjttaciaiÿqlÿiq̀ghaiÿyadÿtbcglbkhgdadzfÿqcfhdgkhqjcfrÿÿ{jyqkbÿ̀kàbcadfÿtgfhÿ|aÿ}qyaiÿjllÿ}qh~ÿkàbcÿ}bhadÿbciÿidqaiÿ}qh~ÿkàbcÿkj̀h~ÿlj`j̀}qcÿbyyq̀kbhqjcrÿ{~aÿyadljdtbckaÿdafgh̀fÿ
€‚ƒ„ÿ†„ÿ‡†€ÿˆ‰Š‡ÿ‰Š‹ÿ„‚‡ÿŒ‰Š‰„‡‹‹Žÿ‚Šÿ‰ÿ‘’’ÿ“†„”ÿ‰„Žÿ•‚”Š‹‡‰„‹ÿ–Š‚Žˆ‡€—ÿÿ˜‹ÿ‹™‰‰‡†‚„€ÿ‰Š‹ÿ†„Ž†ˆ‰‡‚Š€ÿ‰‡‹Šÿ‰š‚Š‰‡‚Š”ÿ‡‹€‡€ÿ‰„Žÿ›‰”ÿ„‚‡ÿš‹ÿ†„Ž†ˆ‰‡†™‹ÿ‚ÿœ‹Žÿ–‹Š‚Š›‰„ˆ‹—ÿ
abh̀~kbdaÿlbkq̀qhqafÿtbqchbqcÿiqfqclakhqcÿdaqtacfÿhjÿdaigkaÿh~aÿfydabiÿjlÿqclakhqjcfrÿÿ{~adaÿqfÿbÿ}qiaÿžbdqahxÿjlÿbžbq̀b|àÿ|qjkqiafÿh~bhÿqckg̀iaÿ|àbk~afŸÿyadjqiaf
bciÿ¡gbhadcbdxÿbttjcqgtÿydjigkhfŸÿbtjcÿjh~adfrÿ{~axÿf~jgìÿb`}bxfÿ|aÿgfaiÿbhÿh~aÿdakjttaciaiÿiq̀ghqjcŸÿcažadÿqcÿkjckachdbhaiÿljdtrÿ{jÿydjj̀cÿh~aÿ̀qlaÿjlÿiqqhbÿ̀jdÿbcxÿjh~adÿkjbhaiÿlb|dqkŸÿ
h~axÿf~jgìÿ|aÿdqcfaiÿjllÿblhadÿh~aÿdakjttaciaiÿdafqiackaÿhqtarÿÿ¢hÿf~jgìÿ|aÿcjhaiÿh~bhÿtqfgfaÿjlÿiqfqclakhbchfÿqfÿh~aÿtb£jdÿfjgdkaÿjlÿfgdlbkaÿiahadqjdbhqjcrÿ¤ydbiq̀cÿkjchqcgb`x̀ÿažbg̀bhafÿkàbcadfZ
iqfqclakhbchfrÿvv¤btyàfÿf~j}aiÿfq̀~hÿ}abdÿbhÿ¥x¦ac|aa§ÿ[^^Ÿ^^^ÿkxkàf
YZ[\Z]^[\
,-./01234ÿ6378.3/7293/1:ÿ63;<ÿ=ÿ>/.LM/Kÿ=ÿ>81H/N:ÿOPÿQRBESÿ=ÿDFFÿ:sCw
r/0?8-75Lÿ«Àÿ=
r?BG-.ÿ©1..0ÿI7K.-3
¬­®¯°±­ ²¬³¬
©1.Fÿr8/-.ÿ ©1.Fÿr8/-.ÿ
prªÿ:w<;«w= prªÿ:w<;«w=
s
ÿÿ
©1.Fÿr8/-.ÿprª
:w<;«w=
´µ¶·¸
r5/?0
E.3?35/08.
¹7-F41.5L/0. ¹7-F41.5L/0.
º»7-8.¼ º½/--?35?8¼
C@<ÿ;ÿr-?ML5ÿ C@<ÿ;ÿr-?ML5ÿ C@<ÿ;ÿr-?ML5ÿ C@<ÿ;ÿr-?ML5ÿ ,-/33ÿCÿ;ÿ07ÿ
87-71ÿ8L/0M. 87-71ÿ8L/0M. 87-71ÿ8L/0M. 87-71ÿ8L/0M. 35/?0?0M A75ÿ5.35.6
A75ÿ5.35.6
«B.1?8/0ÿ
,705?0.05/-ÿ C@<ÿ;ÿr-?ML5ÿ C@<ÿ;ÿr-?ML5ÿ C@<ÿ;ÿr-?ML5ÿ C@<ÿ;ÿr-?ML5ÿ ,-/33ÿCÿ;ÿ07ÿ C@<ÿ;ÿr-?ML5ÿ C@<ÿ;ÿr-?ML5ÿ
I.8L-/J3mÿ¿¿, 87-71ÿ8L/0M. 87-71ÿ8L/0M. 87-71ÿ8L/0M. 87-71ÿ8L/0M. 35/?0?0M 87-71ÿ8L/0M.DD 87-71ÿ8L/0M.DD
¹»p
C@<ÿ;ÿr-?ML5ÿ C@<ÿ;ÿr-?ML5ÿ C@<ÿ;ÿr-?ML5ÿ C@<ÿ;ÿr-?ML5ÿ ,-/33ÿCÿ;ÿ07ÿ C@<ÿ;ÿr-?ML5ÿ C@<ÿ;ÿr-?ML5ÿ
87-71ÿ8L/0M. 87-71ÿ8L/0M. 87-71ÿ8L/0M. 87-71ÿ8L/0M. 35/?0?0M 87-71ÿ8L/0M.DD 87-71ÿ8L/0M.
6.1/5.ÿ ,-/33ÿCÿ;ÿ07ÿ C@<ÿ;ÿr-?ML5ÿ C@<ÿ;ÿr-?ML5ÿ
r?BG-.ÿ©1..0 87C@-<7ÿ1;ÿÿ8rL-?/M0LM5.ÿ 87C@-<7ÿ1;ÿÿ8rL-?/M0LM5.ÿ 87C@-<7ÿ1;ÿÿ8rL-?/M0LM5.ÿ 8C7ÿ̈7
-71ÿ8L/0M. 35/?0?0M 87-71ÿ8L/0M.DD 87-71ÿ8L/0M.
ÿ;ÿ¹178.33ÿ
r76?4BÿkFG78L-71?5.ÿ»?3?09.85/05s»?3?09.85/05ÿ ¹,r
,-./0?0Mÿ
,-./0.1ÿ;ÿ»?-45?70>ÿÿw@<ÿ7uÿsÿo4/15ÿK/5.1
r7-45?703
r51?6.ÿÀ-71/-ÿA.451/-ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿº:>=§ÿ
K/5.1¼ÿ;ÿ»/?-Fÿ8-./0?0Mÿº:>ÁCÿÿK/5.1;ÿ,-./0?0Mÿ
.n8.33ÿ6?15¼
©1.Fÿr8/-.ÿprª
:w<;«w=
C@<ÿ;ÿr-?ML5ÿ C@<ÿ;ÿr-?ML5ÿ C@<ÿ;ÿr-?ML5ÿ C@<ÿ;ÿr-?ML5ÿ ,-/33ÿCÿ;ÿ07ÿ »?387-71/5?70ÿ;ÿ C@<ÿ;ÿr-?ML5ÿ
87-71ÿ8L/0M. 87-71ÿ8L/0M. 87-71ÿ8L/0M. 87-71ÿ8L/0M. 35/?0?0M A75ÿ«7G17l.6 87-71ÿ8L/0M.DD
»?l.13.Fÿp08@ 87C@-<7ÿ1;ÿÿ8rL-?/M0LM5.ÿ 87C@-<7ÿ1;ÿÿ8rL-?/M0LM5.ÿ 87C@-<7ÿ1;ÿÿ8rL-?/M0LM5.ÿ 87C@-<7ÿ1;ÿÿ8rL-?/M0LM5.ÿ ,-3/53/3?ÿ0C?ÿ0;Mÿ07ÿ 87C-7@<1ÿÿ;8ÿLr/-?0MML.5ÿDD 87C@-<7ÿ1;ÿÿ8rL-?/M0LM5.ÿ
r51?6.ÿÀ1/M1/08.ÿÀ1..ÿA.451/-ÿ »?l.13.Fÿp08@ C@<ÿ;ÿr-?ML5ÿ C@<ÿ;ÿr-?ML5ÿ C@<ÿ;ÿr-?ML5ÿ C@<ÿ;ÿr-?ML5ÿ ,-/33ÿCÿ;ÿ07ÿ C@<ÿ;ÿr-?ML5ÿ C@<ÿ;ÿr-?ML5ÿ
,-./0.1ÿº:>§ÁÁÿK/5.1¼
87-71ÿ8L/0M. 87-71ÿ8L/0M. 87-71ÿ8L/0M. 87-71ÿ8L/0M. 35/?0?0M 87-71ÿ8L/0M.DD 87-71ÿ8L/0M.
r4G.1ÿrÿ
r4G.1ÿr/0?;8-75L
Â?0F-ÿr/48.
Â?1.nÿppÿ§<Áÿÿº:>§<Áÿ»?-45?70¼
Â?17nÿ<ÿE54
r419/8.ÿ Cm<ÿ;r-?ML5ÿ
I.v703L/ÿ Cm<ÿ;r-?ML5ÿ Cm<ÿ;r-?ML5ÿ Cm<ÿ;r-?ML5ÿ Cm<ÿ;r-?ML5ÿ ,-/33ÿCÿ;ÿ07ÿ 6/B/
M.ÿ;ÿ075ÿ
,71G@ 87-71ÿ8L/0M. 87-71ÿ8L/0M. 87-71ÿ8L/0M. 87-71ÿ8L/0M. 35/?0?0M
/GG17l.6ÿ 87-71ÿ8L/0M.
¹»p
C@<ÿ;ÿr-?ML5ÿ C@<ÿ;ÿr-?ML5ÿ C@<ÿ;ÿr-?ML5ÿ C@<ÿ;ÿr-?ML5ÿ ,-/33ÿCÿ;ÿ07ÿ C@<ÿ;ÿr-?ML5ÿ C@<ÿ;ÿr-?ML5ÿ
87-71ÿ8L/0M. 87-71ÿ8L/0M. 87-71ÿ8L/0M. 87-71ÿ8L/0M. 35/?0?0M 87-71ÿ8L/0M.DD 87-71ÿ8L/0M.DD
«GG1.8?/J-.ÿK./1ÿ
6.1/5.ÿ C@<ÿ;ÿr-?ML5ÿ C@<ÿ;ÿr-?ML5ÿ C@<ÿ;ÿr-?ML5ÿ ,-/33ÿCÿ;ÿ07ÿ /w5wÿtmwwFwu.ÿ80FJ8.-..3vÿÿ;ÿ
½7/5ÿ½-?03 C8ÿ7;-ÿ̈7
71ÿ8L/0M. 87-71ÿ8L/0M. 87-71ÿ8L/0M. 87-71ÿ8L/0M. 35/?0?0M :A7
5ÿ/GG17l.6
«GG1.8?/J-.ÿK./1ÿ
6.1/5.ÿ C@<ÿ;ÿr-?ML5ÿ C@<ÿ;ÿr-?ML5ÿ ,-/33ÿCÿ;ÿ07ÿ /w5wÿtmwwFwu.ÿ80FJ8.-..3vÿÿ;ÿ
»?l.13.Fÿp08@ 87C@-<7ÿ1;ÿÿ8rL-?/M0LM5.ÿ C8ÿ7;-ÿ̈7
71ÿ8L/0M. 87-71ÿ8L/0M. 87-71ÿ8L/0M. 35/?0?0M :A7
5ÿ/GG17l.6
C@<ÿ;ÿr-?ML5ÿ
87-71ÿ8L/0M.
r419/8.ÿ
6/B/M.ÿ;ÿA75ÿ
«GG17l.6
6.1/5.ÿ C@<ÿ;ÿr-?ML5ÿ C@<ÿ;ÿr-?ML5ÿ ,-/33ÿCÿ;ÿ07ÿ C@<ÿ;ÿr-?ML5ÿ C@<ÿ;ÿr-?ML5ÿ
»?l.13.Fÿp08@ 87C@-<7ÿ1;ÿÿ8rL-?/M0LM5.ÿ C8ÿ7;-ÿ̈7
71ÿ8L/0M. 87-71ÿ8L/0M. 87-71ÿ8L/0M. 35/?0?0M 87-71ÿ8L/0M.DD 87-71ÿ8L/0M.
6.1/5.ÿ C@<ÿ;ÿr-?ML5ÿ C@<ÿ;ÿr-?ML5ÿ ,-/33ÿCÿ;ÿ07ÿ C@<ÿ;ÿr-?ML5ÿ C@<ÿ;ÿr-?ML5ÿ
t.nÿ,?6.ÿ:§¥ÿº:>:§¥ÿ6?-45?70¼ t.n97p0186@ÿ¿/J3mÿ 87C@-<7ÿ1;ÿÿ8rL-?/M0LM5.ÿ C8ÿ7;-ÿ̈7
71ÿ8L/0M. 87-71ÿ8L/0M. 87-71ÿ8L/0M. 35/?0?0M 87-71ÿ8L/0M.DD 87-71ÿ8L/0M.
,-./0.1ÿ1.34-53ÿ/1.ÿ1/5.6ÿ70ÿ/ÿ38/-.ÿ79ÿ:ÿ;ÿ<
:;=>ÿ,/43.3ÿ6?387-71/5?70@ÿA75ÿ1.87BB.06.6
C;<>ÿDE.87BB.06.6ÿ971ÿ43.
D,-./0.13ÿ70-Fÿ1.87BB.06.6ÿ?9ÿ6?-45.6ÿG.1ÿB/049/8541.1H3ÿ?0351485?703@ÿÿI7G?8/-ÿ8-./0.13ÿB435ÿJ.ÿK?G.6ÿ799ÿK?5Lÿ8-./0ÿK/5.1ÿ/06ÿ61?.6ÿK?5Lÿ8-./0ÿ8-75Lÿ97--7K?0Mÿ/GG-?8/5?70@ÿIL.ÿG.1971B/08.ÿ1.34-53ÿ
NOPQRÿTRÿUOTNÿVOWXUÿWXYÿRPUÿZ[WXWRUYY\ÿ]PXÿW^^ÿ_`ÿ̀aTRb^ÿWR\ÿcP^b[XYUOWRYÿdXP\[VUNeÿÿfOYÿYgW^[WUTPRNÿWXYÿTR\TVWUPXNÿW]UYXÿ^WhPXWUPXbÿUYNUNÿWR\ÿiWbÿRPUÿhYÿTR\TVWUTgYÿP]ÿjY^\ÿdYX]PXiWRVYeÿ
k./-5L8/1.ÿ9/8?-?5?.3ÿB/?05/?0ÿ6?3?09.85?0Mÿ1.M?B.03ÿ57ÿ1.648.ÿ5L.ÿ3G1./6ÿ79ÿ?09.85?703@ÿÿIL.1.ÿ?3ÿ/ÿK?6.ÿl/1?.5Fÿ79ÿ/l/?-/J-.ÿJ?78?6.3ÿ5L/5ÿ?08-46.ÿJ-./8L.3mÿG.17n?6.3
/06ÿo4/5.10/1Fÿ/BB70?4BÿG1764853mÿ/B70Mÿ75L.13@ÿIL.Fÿ3L74-6ÿ/-K/F3ÿJ.ÿ43.6ÿ/5ÿ5L.ÿ1.87BB.06.6ÿ6?-45?70mÿ0.l.1ÿ?0ÿ8708.051/5.6ÿ971B@ÿI7ÿG17-70Mÿ5L.ÿ-?9.ÿ79ÿ6?M?5/-ÿ71ÿ/0Fÿ75L.1ÿ87/5.6ÿ9/J1?8mÿ
5L.Fÿ3L74-6ÿJ.ÿ1?03.6ÿ799ÿ/95.1ÿ5L.ÿ1.87BB.06.6ÿ1.3?6.08.ÿ5?B.@ÿÿp5ÿ3L74-6ÿJ.ÿ075.6ÿ5L/5ÿB?343.ÿ79ÿ6?3?09.85/053ÿ?3ÿ5L.ÿB/q71ÿ37418.ÿ79ÿ3419/8.ÿ6.5.1?71/5?70@ÿrG1/6-?0Mÿ8705?04/--Fÿ.l/-4/5.3ÿ8-./0.13s
6?3?09.85/053@ÿDDr/BG-.3ÿ3L7K.6ÿ3-?ML5ÿK./1ÿ/5ÿtFu.0J..vÿ:wwmwwwÿ8F8-.3
¥s:¦s§w:¦
xyz{|}~€ÿ‚ƒ„z{ƒ~{}†ÿ‚‡ˆÿ‰ÿŠˆ‹ˆÿŒ ÿŽÿ‰ÿ‘’’ÿ“{”{•{ÿ–{}}„—ÿŠ{z˜™{—ÿ‰ÿŠ„}”{š†ÿ›œÿžŽ‘Ÿÿ‰ÿ’’ˆˆ’žž
0123ÿ567897858
1ÿ
55596
¢£¤¥¦§¨©ªÿ¬­­¤©®£¯ÿ°£̈¦±£¤²

 !"#$ÿ& '!"(ÿ( !$ÿÿ
!$)*"!$$#+,ÿ

NOPQRPS
XYZYÿQPS\]^QNPÿ^S\WPNWQRÿ_Q``abÿcdcebÿYfgÿhccijÿklabmX
YZYÿVQuSsNvwsRxOÿNOPQRPS
XQyzÿuk{qÿ|{j}ÿyÿToaq~`oe`kjcÿNac{lceX
XuQu]ÿu\QWÿNQSPÿÿ_€ÿkÿ̀ceÿÿ‚{aaklÿkƒÿh{qcemÿX
Xus\ÿ†OPPRÿQTQ‡sRzÿ_n~aoq~klˆÿ‰ÿkÿ̀ceÿ‚{aaklÿkƒÿh{qcemX
N{d~h~`cjÿŠOÿ^{picn
XNebjq{aÿ]~Œ`acÿzecclÿ_n~aoq~klÿ€ˆYZmX
X~j`{qp}ÿ_€ˆ€Zÿn~aoq~klmX
XÿopibÿQaaÿ^oe`kjcÿNac{lceX
Qlq~„{pqce~{aÿV{lq{jq~iÿQaaÿ^oe`kjcÿNac{lceÿŽc{dbÿoqb
XVkeŒoa{ÿZ‘’ÿQlq~„{pqce~{aÿQaaf^oe`kjcÿNac{lceX
Xza{lpcÿRQÿ~aoqcnÿ_€ˆgZÿh{qcemX
Xz^ÿVkeh{enÿ~aoqcnÿ_€ˆ‰ÿh{qcemX
XŽbnek‚clÿ^cek‹~ncÿÿNac{lceÿ~j~lƒcpq{lqÿ|~`cjX
XObjkaÿVk{Œ~l‚ÿ~j~lƒcpq{lqÿNac{lceX
TkanÿyÿŒ~anchÿjq{~lÿecŒkdceÿn~aoncnÿ€v“ÿkolpcÿ̀ceÿ”o{eqÿh{qce
\‹~d~eÿWuÿ|~`cj
X\‹bp~ncÿ~aoqcnÿfÿYÿkv‚aÿ~lÿh{qceX
]{l~pakq}ÿQVÿY
]~Œ`acÿzecclÿWkhcaj
]qe~ncÿVake{aÿRcoqe{aÿ_€ˆY“ÿh{qcemÿfÿ{~abÿpac{lÿ_€ˆ‰ÿh{qceÿfÿNac{lÿc‹pcjjÿn~eqm
X]qe~ncÿVe{‚e{lpcÿVeccÿRcoqe{aÿNac{lceÿ_€ˆ“‰‰ÿh{qcemX
]o`ceÿ]
]o`ceÿ]{l~fpakq}
w~lbaÿ]{opc
Xw~ec‹ÿssÿ“g‰ÿ_€ˆ“g‰ÿn~aoq~klmX
w~ek‹ÿgÿSqo
X|c‹ÿN~ncÿ€“•ÿ_€ˆ€“•ÿn~aoq~klmX
]kl{‹ÿN{eÿ~lqce~keÿpac{lce
]o`ceÿV{„e~pÿ~j~lƒcpq{lqÿyÿcknke~ceÿÿg–
Oc{q}cevÿw~lbaÿNac{lce
^~ll{pacÿR{qoe{aÿue~aa{lpc
U`}kajqcebÿ]q{~lÿScŒkdceÿÿ
]`e{bÿ‘ÿToaq~f^oe`kjcÿNac{lceÿyÿ~j~lƒcpq{lq
Ppkÿa{„ÿk{j~jÿ€‰ÿŒoaq~ÿ”o{qÿj{l~q~ceÿ_Zr“gÿkÿ̀ceÿ‚{aaklm
Qyzÿu\QWÿ|Q]ŽÿyÿTUOWsÿfÿ^US^\]PÿNPQRPS
VS\WPŠ
^PSVPŠÿTUOWs^US^\]PÿPWPSzPRW
VsRxOÿVsŠÿfÿwsRxOÿNOPQRPS
]kn~oŒÿ}b`kp}ake~qcÿn~j~lƒcpq{lqÿvÿn~j~lƒcpq{lqÿpac{lceÿn~aoq~klÿZrg‰ÿ–
PÿfÿwsRxOÿNOPQRPSÿ_Nklpclqe{q~klÿ^oecÿ{lnÿ€ˆ€ÿh~q}ÿh{qce
SP^S\]\OwÿNOPQRPS
ŽUOQÿu\QWÿNŽsOOÿT\OÿSPWQSQRW
Nakek‹ÿƒo~kl
Q^N\ÿwsRxOÿNOPQRÿ^OU]
NO\S\ŠÿŽPQOWŽNQSPÿ|s^P]
N{d~h~`cjÿ€
N{d~h~`cjÿuac{p}
—˜˜™š›œ
žŸœ— œ™¡
TQRUVQNWUSPS
YZYÿ^eknopqjrÿslpt
YZYÿ^eknopqjrÿslpt
Qyzÿslnojqe~cjrÿslpt
u{„cjÿuk{qÿN{ecÿ^eknopqj
u~kÿ†acclÿ^eknopqjÿslpt
Tcqec‹
]olj}~lcÿT{icejrÿslp
N{aqcp}ÿslnojqe~cjÿslpt
UN†xÿ^S\UNW]ÿsRN
]tNtÿk}ljklÿyÿ]klrÿslpt
W}cÿNakek‹ÿNkŒ`{lb
~dcejcbÿslpt
~dcejcbÿslpt
W}cÿNakek‹ÿNkŒ`{lb
ue{lnrÿsN
skjjkÿT{e~lcÿ^eknopqj
~dcejcbÿslpt
Ppka{„
^s
]~Œ`acÿzeccl
~dcejcbÿslpt
~dcejcbÿslpt
Wciklj}{ÿNke`t
^s
uk{qÿua~l‚
~dcejcbÿslpt
~dcejcbÿslpt
|c‹ƒkenÿO{„jrÿslpt
]kl{‹
Neb`qklÿslp
Neb`qklÿslp
^~ll{pac
Neb`qklÿslp
]`e{bÿR~lc
PN\OQu
QyzÿsRU]WSsP]rÿsRNÿ
sRU]WSsQ]ÿVS\WPŠÿ]tQ
^PSVPŠ
Rcopkÿ]c{q~l‚ÿslpt
^N]ÿfÿ^ekpcjjÿNac{l~l‚ÿ]kaoq~klj
u~k“Ppk
QŒce~p{lÿNklq~lclq{aÿqcp}a{„jrÿOON
Žoa{ÿ„k{qÿp{ec
Nakek‹
WŽPÿNO\S\ŠÿN\T^QRx
Tcqec‹
Tcqec‹
-.ÿÿ./001213ÿ45ÿÿ6347ÿ338ÿ45ÿ929181: 2:11317ÿ;4<04:1:=.ÿ2:ÿ=91ÿ31;31=24:ÿ:7ÿ=3:.043==24:ÿ0347/;=ÿ< 3>1=.?ÿ.51=8?ÿ17/;=24:ÿ:7ÿ;/.=4<13ÿ.=2.5;=24:ÿ31ÿ
4/3ÿ032< 38ÿ;4:;13:.7ÿ@94/17ÿ84/ÿ921ÿ:8ÿA/1.=24:.?ÿ011.1ÿ74ÿ:4=ÿ91.2==1ÿ=4ÿ;4:=;=ÿ/.ÿ=ÿ8BC D0EÿF8999GHÿ43ÿ68ÿ1< 21ÿ=ÿ;/.=4<13.1322;1I1;267;4<7ÿÿ
@1159110ÿ=20.?ÿ=1;9:2;1ÿ74;/<1:=.?ÿ0347/;=ÿ22714.ÿ:7ÿÿ=32:2: ÿ;1..ÿ.;917/11ÿ31ÿ221611ÿ=ÿ120013=7;4<ÿ43ÿ68ÿ74J:1472: ÿ=91ÿB20013=KLMÿ007
0123ÿ567897858
1ÿ
55596

© dot.report 2024

Use of this information constitutes acceptance for use in an AS IS condition. There are NO warranties, implied or otherwise, with regard to this information or its use. Any use of this information is at the user's risk. It is the responsibility of user to evaluate the accuracy, completeness or usefulness of any information, opinion, advice or other content. EACH USER WILL BE SOLELY RESPONSIBLE FOR ANY consequences of his or her direct or indirect use of this web site. ALL WARRANTIES OF ANY KIND ARE EXPRESSLY DISCLAIMED. This site will NOT BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT or any other kind of loss.