Circ34L4_REV1

Service Action
Code: 34L4
Subject
Transmission Control Module (TCM) Software
Document History
Affected Vehicles
Date
Summary
11/03/2023
Updated repair steps after software update is completed.
Added example photos of transmission damage.
08/03/2023
Original publication
Country
USA
USA
USA
CAN
CAN
Beginning
Model Year
2017
2017
2018
2017
2018
Ending
Model Year
2018
2018
2018
2018
2018
Vehicle
Vehicle Count
A3 CABRIOLET
A3 SEDAN
S3 SEDAN
A3 SEDAN
S3 SEDAN
713
7,898
589
515
115
Check Campaigns/Actions screen in Elsa on the day of repair to verify that a VIN qualifies for repair under this
action. Elsa is the only valid campaign inquiry & verification source.
About this Service
Action
Code Visibility

Campaign status must show “open.”

If Elsa shows other open action(s), inform your customer so that the work can also be completed at
the same time the vehicle is in the workshop for this campaign.
Audi is providing updated transmission control module (TCM) software to enhance an in-vehicle
alert should a problem arise within the auxiliary hydraulic pump. Additionally, if a specific fault
is found after the software is updated, a repair will be made to the transmission.
On or about August 03, 2023, the campaign code will be applied to affected vehicles.
Owner Notification
Owner notification will take place in August 2023. Owner letter examples are included in this
bulletin for your reference.
Campaign Expiration
Date
This campaign expires on March 01, 2027. Repairs must be performed on or before this date
to be eligible for payment. Keep this expiration date in mind when scheduling customers for this
action. If a customer wishes to have this service performed after the expiration date, your
dealerships normal costs associated with this repair will apply.
Additional Information
Please alert everyone in your dealership about this action, including Sales, Service, Parts
and Accounting personnel. Contact Warranty if you have any questions.
Dealers must ensure that every affected inventory vehicle has this campaign completed before
delivery to consumers.
The repair information in this document is intended for use only by skilled technicians who have the proper tools, equipment and training to correctly and safely maintain your vehicle. These
procedures are not intended to be attempted by “do-it-yourselfers,” and you should not assume this document applies to your vehicle, or that your vehicle has the condition described. To
determine whether this information applies, contact an authorized Audi dealer. 2023 Audi of America, Inc. and Audi Canada. All Rights Reserved.
34L4 Page 1 of 44
Parts Information (if auxiliary hydraulic pump requires replacement)
Parts Control Type:
Free Order
Parts will be managed by Free Order
Initial Allocation:
NO
There will be no parts allocation. Please reference the Repair Projection Tool (below)
to view your potential VIN population.
Repair Projection Tool:
(right click to open)
Criteria
01
Quantity
Part Number
P.O.C. Part Description
Ordering Method
2
01M-323-255
SEAL RING (o-ring for driveshaft)
1
06B-105-313-D
BEARING (needle bearing – confirm part
number in ETKA)
1
0BH-325-147
CLIP (for mechatronic connector)
1
0GC-398-008-D
REPSET (repair kit)
1
0GC-927-377
GASKET (seal for mechatroic connector)
(if damaged)
1
1K0-253-141-AA
Or
1K0-253-141-S
CLAMP (exhaust clamp - S3)
Or
CLAMP (exhaust clamp - A3)
2
7E0-407-297
RING (driveshaft circlip)
1
D -174-003-M2
SEALANT
0.1
G -055-128-A1
SEAL GREASE (for axle seal installation)
Up to 1
Or
Up to 2
G -12E-100-1G CON
Or
G -12E-050-1G RTU
COOLANT (concentrate)
Or
COOLANT (pre-mix)
USA
ONLY
Up to 1
Or
Up to 2
G -12E-100-2G CON
Or
G -12E-050-2G RTU
COOLANT (concentrate)
Or
COOLANT (pre-mix)
CANADA
ONLY
7
G -055-529-A2
GEAR OIL
2
N -015-081-6
NUT (coupling rod)
6
N -103-320-02
NUT (transverse link)
2
N -105-524-02
BOLT (steering rack)
3
N -105-524-04
BOLT (gearbox mounting)
1
N -107-847-01
BOLT (pendulum support)
1
N -107-848-01
SCREW (pendulum support)
6
N -107-854-01
SCREW (assembly mounting)
Free Order
Continued on next page
The information in this document is intended for use only by skilled technicians who have the proper tools, equipment and training to correctly and safely maintain your vehicle. These procedures
are not intended to be attempted by “do-it-yourselfers,” and you should not assume this document applies to your vehicle, or that your vehicle has the condition described. To determine whether
this information applies, contact an authorized Audi dealer. 2023 Audi Group of America, Inc. and Audi Canada. All Rights Reserved.
34L4 Page 2 of 44
Criteria
01
Quantity
Part Number
P.O.C. Part Description
3
N -908-461-02
SCREW (front propshaft)
1
N -909-654-01
SCREW (drain plug)
6
N -909-911-02
or
N -911-082-01
BOLT (driveshaft – confirm part number in
ETKA)
4
N -910-669-01
BOLT (middle propshaft)
4
N -910-889-01
SCREW (bevel box – AWD only)
1
N -912-010-01
BOLT (pendulum support)
4
N -912-312-01
SCREW (assembly mounting)
5
WHT-000-729-A
BOLT (noise insulation)
3
WHT-005-179
SCREW (rear propshaft)
Ordering Method
Free Order
NOTE
Campaign parts should always be ordered as per the parts information in this circular. The ordering system will
supersede the part, if applicable.
The information in this document is intended for use only by skilled technicians who have the proper tools, equipment and training to correctly and safely maintain your vehicle. These procedures
are not intended to be attempted by “do-it-yourselfers,” and you should not assume this document applies to your vehicle, or that your vehicle has the condition described. To determine whether
this information applies, contact an authorized Audi dealer. 2023 Audi Group of America, Inc. and Audi Canada. All Rights Reserved.
34L4 Page 3 of 44
Claim Entry Instructions
The labor times listed here may differ from the labor operations and labor times listed in ELSA.
After campaign has been completed, enter claim as soon as possible to help prevent work from being duplicated
elsewhere. Attach the Elsa screen print showing action open on the day of repair to the repair order.
If customer refused campaign work:
 U.S. dealers: Submit the request through Audi Warranty Online under the Campaigns/Update option.
 Canada dealers: Upload the repair order [signed by customer] to Audi WIN/Operations/Campaign Closure.
Service Number
34L4
Damage Code
0099
Parts Vendor Code
Claim Type
002
Sold vehicle: 7 10
Unsold vehicle: 7 90
Causal Indicator
Mark labor as causal if fault does not set after software update
Mark REPSET* as causal if fault sets after software update
Vehicle Wash/Loaner
Criteria I.D.
Do not claim wash/loaner under this action
01
Update TCM software. Fault not stored after software update and road test.
LABOR
AND (if necessary)
Labor Op
Time Units
Description
2706 89 50
SEE ELSA
Connect battery charger
0151 00 00
Time stated on
diagnostic protocol
Update TCM software
Add only if fault P0C29 stored after software update and road test. Remove and install
transmission. Replace auxiliary hydraulic pump and perform basic settings.
LABOR (AWD vehicles)
Labor Op
Time Units
Description
3435 19 16
SEE ELSA
Transmission remove+reinstall
(AWD only)
3435 42 99
380
Replace auxiliary hydraulic pump
(AWD only)
LABOR (FWD vehicles)
Labor Op
Time Units
Description
3435 19 20
SEE ELSA
Transmission remove+reinstall
(FWD only)
3435 42 99
350
Replace auxiliary hydraulic pump
(FWD only)
Continued on next page
The repair information in this document is intended for use only by skilled technicians who have the proper tools, equipment and training to correctly and safely maintain your vehicle. These
procedures are not intended to be attempted by “do-it-yourselfers,” and you should not assume this document applies to your vehicle, or that your vehicle has the condition described. To
determine whether this information applies, contact an authorized Audi dealer. 2023 Audi of America, Inc. and Audi Canada. All Rights Reserved.
34L4 Page 4 of 44
PARTS
Quantity
Part Number
Description
1.00
0GC398008D
REPSET*
2.00
01M323255
ROUND SEAL
1.00
06B105313D
NEEDLE BEARING
1.00
0BH325147
RETAINING CLIP
1.00
0GC927377
GASKET
1.00
1K0253141AA
or
1K0253141S
DUAL CLAMP (S3)
or
DUAL CLAMP (A3)
2.00
7E0407297
LOCK RING
1.00
D 174003M2
SILCONE SEALANT
0.10
G 055128A1
SEAL GREASE
Up to 40.00
or
Up to 2.00
G 12E100S1
or
G 12E050S0
COOLANT (concentrate)
or
COOLANT (pre-mix)
7.00
G 055529A2
GEAR OIL
2.00
N 0150816
SHOULDERED HEX. NUT
6.00
N 10332002
SHOULDERED HEX. NUT
2.00
N 10552402
BOLT, HEX. HD. WITH SHOULDER
3.00
N 10552404
BOLT, HEX. HD. WITH SHOULDER
1.00
N 10784701
BOLT
1.00
N 10784801
SCREW
6.00
N 10785401
HEXAGON FLANGE SCREW (COMBI)
3.00
N 90846102
12 POINT SOCKET HEAD SCREW
1.00
N 90965401
PLUG WITH SEAL
6.00
N 90991102
or
N 91108201
BOLT, WITH POLYGON SOCKET HD.
(driveshaft bolts – confirm part number in
ETKA)
4.00
N 91066901
BOLT, HEX. HD. WITH SHOUL (COMBI)
4.00
N 91088901
SOCKET HD. SCREW WITH COLLAR
1.00
N 91201001
BOLT, HEX, HD. (COMBI)
4.00
N 91231201
SCREW
5.00
WHT000729A
HEX SOCKET HEAD BOLT (COMBI)
3.00
WHT005179
12 POINT SOCKET HEAD SCREW
The repair information in this document is intended for use only by skilled technicians who have the proper tools, equipment and training to correctly and safely maintain your vehicle. These
procedures are not intended to be attempted by “do-it-yourselfers,” and you should not assume this document applies to your vehicle, or that your vehicle has the condition described. To
determine whether this information applies, contact an authorized Audi dealer. 2023 Audi of America, Inc. and Audi Canada. All Rights Reserved.
34L4 Page 5 of 44
Customer Letter Example (USA)




This notice applies to your vehicle:   , 
Subject: Service Action 34L4 - Transmission Control Module (TCM) Software
Dear Audi Owner,
As part of Audi’s ongoing commitment to customer satisfaction, we are informing you of our decision to conduct a
service action on certain 2017-2018 model year Audi vehicles. Our records show that you are the owner of a vehicle
affected by this action.
About
Action:
this
Service Audi is providing updated transmission control module (TCM) software to enhance
an in-vehicle alert should a problem arise within the auxiliary hydraulic pump.
Additionally, if a specific fault is found after the software is updated, a repair will be
made to the transmission.
What will we do?
Your authorized Audi dealer will update the transmission control module (TCM)
software in your vehicle. This work will take about an hour to complete and will be
performed for you free of charge.
Additionally, if a specific fault is found after the software is updated, a repair will be
made to the transmission. If this additional work is necessary, it will take about a day
and will be performed for you free of charge.
Please keep in mind that your dealer may need additional time for the preparation of
this service action, as well as to accommodate their daily workshop schedule.
What should you do?
In order to limit any possible inconvenience, please contact your authorized Audi dealer
as soon as possible to schedule this service. Please keep in mind that your dealer may
need additional time for the preparation of the repair, as well as to accommodate their
daily workshop schedule. For your convenience, you can also visit www.audiusa.com
and click on the “Find a Dealer” link to locate a dealer near you and schedule this
service.
This service action will be available for you free of charge only until March 01, 2027.
If you wish to have this service performed after that date, your dealer’s normal costs
associated with this repair will apply.
Lease vehicles and
address changes
If you are the lessor and registered owner of the vehicle identified in this action, please
forward this letter immediately via first-class mail to the lessee within ten (10) days of
receipt. If you have changed your address or sold the vehicle, please fill out the
enclosed prepaid Owner Reply card and mail it to us so we can update our records.
Can we assist you
further?
If your authorized Audi dealer fails or is unable to complete this work free of charge
within a reasonable time, please contact Audi Customer Experience at 1-800-253-2834
or via our “Contact Us” page at www.audiusa.com.
Checking your vehicle
for open Recalls and
Service Campaigns
To check your vehicle’s eligibility for repair under this or any other recall/service
campaign, please visit the Recall/Service Campaign Lookup tool at
www.audiusa.com and enter your Vehicle Identification Number (VIN).
We apologize for any inconvenience this matter may cause; however we are taking this action to help ensure your
vehicle continues to meet and exceed your expectations.
Sincerely,
Audi Customer Protection
The repair information in this document is intended for use only by skilled technicians who have the proper tools, equipment and training to correctly and safely maintain your vehicle. These
procedures are not intended to be attempted by “do-it-yourselfers,” and you should not assume this document applies to your vehicle, or that your vehicle has the condition described. To
determine whether this information applies, contact an authorized Audi dealer. 2023 Audi of America, Inc. and Audi Canada. All Rights Reserved.
34L4 Page 6 of 44
Customer Letter Example (Canada)




This notice applies to your vehicle:   , 
Subject: Service Action 34L4 - Transmission Control Module (TCM) Software
Dear Audi Owner,
As part of Audi’s ongoing commitment to customer satisfaction, we are informing you of our decision to conduct a
service action on certain 2017-2018 model year Audi vehicles. Our records show that you are the owner of a vehicle
affected by this action.
About
Action:
this
Service Audi is providing updated transmission control module (TCM) software to enhance
an in-vehicle alert should a problem arise within the auxiliary hydraulic pump.
Additionally, if a specific fault is found after the software is updated, a repair will be
made to the transmission.
What will we do?
Your authorized Audi dealer will update the transmission control module (TCM)
software in your vehicle. This work will take about an hour to complete and will be
performed for you free of charge.
Additionally, if a specific fault is found after the software is updated, a repair will be
made to the transmission. If this additional work is necessary, it will take about a day
and will be performed for you free of charge.
Please keep in mind that your dealer may need additional time for the preparation of
this service action, as well as to accommodate their daily workshop schedule.
What should you do?
In order to limit any possible inconvenience, please contact your authorized Audi dealer
as soon as possible to schedule this service. Please keep in mind that your dealer may
need additional time for the preparation of the repair, as well as to accommodate their
daily workshop schedule.
This service action will be available for you free of charge only until March 01, 2027.
If you wish to have this service performed after that date, your dealer’s normal costs
associated with this repair will apply.
Lease vehicles and
address changes
If you are the lessor and registered owner of the vehicle identified in this action, please
forward this letter immediately via first-class mail to the lessee within ten (10) days of
receipt. If you have changed your address or sold the vehicle, please fill out the
enclosed prepaid Owner Reply card and mail it to us so we can update our records.
Can we assist you
further?
If your authorized Audi dealer fails or is unable to complete this work free of charge
within a reasonable time, please contact Audi Customer Relations Monday through
Friday from 8AM to 8PM EST at 1-800-822-2834 or via our “Contact Audi Canada”
page at www.audi.ca.
We apologize for any inconvenience this matter may cause; however we are taking this action to help ensure your
vehicle continues to meet and exceed your expectations.
Sincerely,
Audi Customer Protection
The repair information in this document is intended for use only by skilled technicians who have the proper tools, equipment and training to correctly and safely maintain your vehicle. These
procedures are not intended to be attempted by “do-it-yourselfers,” and you should not assume this document applies to your vehicle, or that your vehicle has the condition described. To
determine whether this information applies, contact an authorized Audi dealer. 2023 Audi of America, Inc. and Audi Canada. All Rights Reserved.
34L4 Page 7 of 44
Repair Overview
•
Update TCM software.
•
Perform road test and check for TCM faults
afterward.
•
Replace auxiliary hydraulic pump inside
gearbox only if specific faults set.
NOTE
•
These repair instructions may differ from the labor operations and labor times listed in ELSA.
•
Damages resulting from improper repair or failure to follow these work instructions are the dealer’s
responsibility and are not eligible for reimbursement under this action.
•
This procedure must be read in its entirety prior to performing the repair.
•
Due to variations in vehicle equipment and options, the steps/illustrations in this work procedure may not
identically match all affected vehicles.
•
Diagnosis and repair of pre-existing conditions in the vehicle are not covered under this action.
•
When working during extreme temperatures, it is recommended that the vehicle be allowed to acclimate
inside the shop to avoid temperature-related component damage/breakage.
The repair information in this document is intended for use only by skilled technicians who have the proper tools, equipment and training to correctly and safely maintain your vehicle. These
procedures are not intended to be attempted by “do-it-yourselfers,” and you should not assume this document applies to your vehicle, or that your vehicle has the condition described. To
determine whether this information applies, contact an authorized Audi dealer. 2023 Audi of America, Inc. and Audi Canada. All Rights Reserved.
34L4 Page 8 of 44
Required Tools (software update)
Battery Tester/Charger
-VAS5908(or equivalent charger
with a current rating of at
least 90A)
Diagnostic Tester
-VAS6150X/VAS6160X(or equivalent)
Required Tools (auxillary hydraulic pump replacement – if required)
NOTE: Refer to ELSA Repair Manual as needed for additional tools not listed here
Transmission Support
-3282-
Transmission Support
(or equivalent, -T40173for example)
-VW353-
Holding Plate
-VW309A-
Engine and Transmission
Holder
-VAS6095A-
Transmission Support –
Bolt
Transmission Support Mounting Plate 61
-3282/34-
-3282/61-
(or equivalent)
(or equivalent)
Slide Hammer Set
Socket - 8mm
-VW771-
-T40276-
(or equivalent)
(or equivalent)
The repair information in this document is intended for use only by skilled technicians who have the proper tools, equipment and training to correctly and safely maintain your vehicle. These
procedures are not intended to be attempted by “do-it-yourselfers,” and you should not assume this document applies to your vehicle, or that your vehicle has the condition described. To
determine whether this information applies, contact an authorized Audi dealer. 2023 Audi of America, Inc. and Audi Canada. All Rights Reserved.
34L4 Page 9 of 44
Socket And Extended Bit
-T10107A(or equivalent)
T-Handle Hook
-3438(or equivalent)
Qty. = 2
Puller - Unit Injector
Drive Axle Wedge Tool
-T10055-
-T10161-
Retaining Bar
Puller - Bevel Gear
-T10524-
-T10472-
Puller
Hose Clamps - Up To
25mm
-T10525-
-3094(or equivalent)
Engine Bung Set
Engine and Gearbox Jack
-VAS6122-
-VAS6931-
(or equivalent)
(or equivalent)
Pry lever
Socket - Xzn 14
-80-200-
-T10061-
(or equivalent)
(or equivalent)
The repair information in this document is intended for use only by skilled technicians who have the proper tools, equipment and training to correctly and safely maintain your vehicle. These
procedures are not intended to be attempted by “do-it-yourselfers,” and you should not assume this document applies to your vehicle, or that your vehicle has the condition described. To
determine whether this information applies, contact an authorized Audi dealer. 2023 Audi of America, Inc. and Audi Canada. All Rights Reserved.
34L4 Page 10 of 44
Thrust Piece
-T10526-
Bearing Installer - Bearing
Press Piece
-VW207C-
Seal Installer - Bevel Box
-T10243(or equivalent)
Counter Support (Kukko
22/1)
- VAS251621(or equivalent)
Internal Puller
Circlip Pliers
-VAS251635-
-VAS5503A-
(or equivalent)
(or equivalent)
Guide Pins – Gearbox
-T40288-
Thrust Piece
-T10457(or equivalent)
Insert Tool - 18mm
-T10179(or equivalent)
The repair information in this document is intended for use only by skilled technicians who have the proper tools, equipment and training to correctly and safely maintain your vehicle. These
procedures are not intended to be attempted by “do-it-yourselfers,” and you should not assume this document applies to your vehicle, or that your vehicle has the condition described. To
determine whether this information applies, contact an authorized Audi dealer. 2023 Audi of America, Inc. and Audi Canada. All Rights Reserved.
34L4 Page 11 of 44
Repair Instruction
Section A - Check for Previous Repair
•
Enter the VIN in Elsa and proceed to the
“Campaign/Action” screen.
TIP
On the date of repair, print this screen and keep a
copy with the repair order.
•
Confirm the Campaign/Action is open . If the status is closed, no further work is
required.
•
Note the Applicable Criteria ID  for use
in determining the correct work to be done and
corresponding parts associated.
CRITICAL REPAIR STEP
STOP!
If multiple software update Campaign/Actions are
open, they must be performed in order of the Start
date . The oldest should be performed
first.
•
All Safety Recalls must be completed prior to
completing this campaign.
•
Proceed to Section B.
The repair information in this document is intended for use only by skilled technicians who have the proper tools, equipment and training to correctly and safely maintain your vehicle. These
procedures are not intended to be attempted by “do-it-yourselfers,” and you should not assume this document applies to your vehicle, or that your vehicle has the condition described. To
determine whether this information applies, contact an authorized Audi dealer. 2023 Audi of America, Inc. and Audi Canada. All Rights Reserved.
34L4 Page 12 of 44
Section B – Update TCM Software
NOTE
Prior to launching the VAS Diagnostic Tester and starting an update, ensure the following conditions are met;
The ODIS software is completely up to date.

Refer to the “Alerts” section on ServiceNet home page for the current ODIS version.
The battery charger is connected to the vehicle battery and remains connected for the duration of the
software update.
•
Battery voltage must remain above 12.5 volts for the duration of the software update. Failure to do
so may cause the update to fail, which could result in damage to the control module. Control modules
damaged by insufficient voltage will not be covered.
The screen saver and power saving settings are off.
•
Failure to do so may result in the tester entering power save mode during the software update, which
could result in damage to the control module.
The VAS Diagnostic Tester is plugged in using the supplied power adapters.
•
Under no circumstances should the tester be used on battery power alone during the software
update. Failure to do so may result in the tester powering off during the update, which could result
in damage to the control module.
Flash process through “Audi Flashing” not Guided Fault Finding (GFF).
•
DO NOT USE Guided Fault Finding (GFF) to perform this flash. Using GFF will cause the flash to
take longer. Requests for additional time will not be considered.
The VAS Diagnostics Interface MUST ONLY be connected to the tester with a USB cable.
•
Performing a software update using a Bluetooth or WiFi connection increases the risk of losing
connection during the update, which could result in damage to the control module.
It also greatly increases the time required to perform the update. Requests for additional time or
parts will be denied if the GFF log shows the update was performed using Bluetooth or WiFi.
NOTE
•
All campaign software updates must be completed during a single, standalone ODIS Diagnostic Session.
You must fully complete this campaign and send all logs before beginning any other campaigns or
operations.
•
If there are any ODIS “Hot-Fix” patches installed, they must be removed from the scan tool before beginning
this operation. ODIS “Hot-Fix” patches may affect the update process.
WARNING
Radiator Fan(s) may cycle ON high speed during the Update Process! There is a serious risk that personal injury
may result if contact is made with spinning fan blades. Keep hands and all objects away from Radiator Fan(s) during
Update Process!
The repair information in this document is intended for use only by skilled technicians who have the proper tools, equipment and training to correctly and safely maintain your vehicle. These
procedures are not intended to be attempted by “do-it-yourselfers,” and you should not assume this document applies to your vehicle, or that your vehicle has the condition described. To
determine whether this information applies, contact an authorized Audi dealer. 2023 Audi of America, Inc. and Audi Canada. All Rights Reserved.
34L4 Page 13 of 44
IMPORTANT
To Update-Programming using SVM, review and follow instructions in Technical Bulletin 2011732: Software
Version Management (SVM) Operating Instructions.
The SVM Process must be completed in its entirety so the database receives the update confirmation response. A
warranty claim may not be reimbursed if there is no confirmation response to support the claim.
•
Switch off all consumers, air conditioning, heater blower motor, lights, heated seats, etc.
•
Ensure the latest version of ODIS is downloaded.
•
Ensure diagnostic head is connected to ODIS tester via USB cable.
•
Move selector lever to P.
•
Use operating mode, FLASH.
•
Select “SVM – Code Input”.
•
Enter SVM code 34L4A576 and follow the on screen prompts.
•
When exiting the FLASH program, ensure the diagnostic log is sent to GFF
Paperless.
After the update:
•
Perform a short bus sleep:
o
Turn off ignition > lock vehicle with remote > wait a few minutes until the cluster goes dark
•
Perform another ignition cycle.
•
Ensure transmission fluid temperature is between 20 °C and 50 °C.
•
Perform a short road test (2-5 minutes).
•
If NO gearbox warning lamp or gearbox warning message appears in the instrument cluster:
•
o
No further work is required.
o
Proceed to Section D.
If the gearbox warning lamp or a gearbox warning message appears in the instrument cluster:
o
The fault memory must be read out.
o
If fault “P0C2900 – Activation for auxiliary hydraulic pump for transmission oil implausible” is set:

The auxiliary hydraulic pump must be replaced.

Proceed to Section C.
NOTE
If the gearbox warning lamp lights up at a later date (after the vehicle has been returned to the customer), please
refer to Technical Bulletin 2050723 (US), 2049489 (Canada).
The repair information in this document is intended for use only by skilled technicians who have the proper tools, equipment and training to correctly and safely maintain your vehicle. These
procedures are not intended to be attempted by “do-it-yourselfers,” and you should not assume this document applies to your vehicle, or that your vehicle has the condition described. To
determine whether this information applies, contact an authorized Audi dealer. 2023 Audi of America, Inc. and Audi Canada. All Rights Reserved.
34L4 Page 14 of 44
Section C – Replacing Auxiliary Hydraulic Pump
A video outlining replacement of the auxiliary
hydraulic pump is available.
Click on the link below or scan the QR code to
access the video.
https://audiexternal.kzoplatform.com/player/medium/2535675175
601443997
NOTE
If internal or external damage caused by the
auxiliary hydraulic pump bolts coming loose is found
before or during the repair:
•
Take clear photos
•
U.S. dealers: Upload photos of the damage
to Doc-It for review. Contact Audi warranty
for authorization.
•
Canadian dealers: Create a TAC WEB
ticket with the photos attached for review.
NOTE
A missing bolt or damaged bolt is considered
internal transmission damage.
The repair information in this document is intended for use only by skilled technicians who have the proper tools, equipment and training to correctly and safely maintain your vehicle. These
procedures are not intended to be attempted by “do-it-yourselfers,” and you should not assume this document applies to your vehicle, or that your vehicle has the condition described. To
determine whether this information applies, contact an authorized Audi dealer. 2023 Audi of America, Inc. and Audi Canada. All Rights Reserved.
34L4 Page 15 of 44
Drain gear oil:
•
See ELSA Repair Manual: Repair manual >
Dual
Clutch
Drivetrain
>
7-Speed
Transmission 0GC > 34 Controls, Housing >
Transmission Fluid > Transmission Fluid,
Draining and Filling
Remove transmission:
•
See ELSA Repair Manual: Repair manual >
Dual
Clutch
Drivetrain
>
7-Speed
Transmission 0GC > 34 Controls, Housing >
Transmission, Removing and Installing >
Transmission, Removing > Transmission,
Removing, Vehicles with 2.0L TFSI Engine
Secure transmission to stand:
•
See ELSA Repair Manual: Repair manual >
Dual
Clutch
Drivetrain
>
7-Speed
Transmission 0GC > 34 Controls, Housing >
Securing on Engine and Transmission Holder
The repair information in this document is intended for use only by skilled technicians who have the proper tools, equipment and training to correctly and safely maintain your vehicle. These
procedures are not intended to be attempted by “do-it-yourselfers,” and you should not assume this document applies to your vehicle, or that your vehicle has the condition described. To
determine whether this information applies, contact an authorized Audi dealer. 2023 Audi of America, Inc. and Audi Canada. All Rights Reserved.
34L4 Page 16 of 44
Remove bevel box (AWD vehicles only):
•
See ELSA Repair Manual: Repair manual >
Dual
Clutch
Drivetrain
>
7-Speed
Transmission 0GC > 34 Controls, Housing >
Bevel Box > Bevel Box, Removing
Remove transmission oil pan:
•
Place used oil collection container under the
transmission.
•
Remove the clamp <3>.
•
Loosen and remove the screws <1> in a
diagonal sequence.
•
Remove the oil pan <2> and if necessary
loosen the oil pan by hitting lightly with a
rubber hammer.
The repair information in this document is intended for use only by skilled technicians who have the proper tools, equipment and training to correctly and safely maintain your vehicle. These
procedures are not intended to be attempted by “do-it-yourselfers,” and you should not assume this document applies to your vehicle, or that your vehicle has the condition described. To
determine whether this information applies, contact an authorized Audi dealer. 2023 Audi of America, Inc. and Audi Canada. All Rights Reserved.
34L4 Page 17 of 44
Remove mechatronic:
•
Loosen and remove the screws  in a
diagonal sequence.
•
Carefully remove the mechatronic <1>.
Store the Mechatronic properly:
•
Store the Mechatronic so that the sensors
 face upward.
•
Place and cover the mechatronic on clean, lint
free cloths.
The repair information in this document is intended for use only by skilled technicians who have the proper tools, equipment and training to correctly and safely maintain your vehicle. These
procedures are not intended to be attempted by “do-it-yourselfers,” and you should not assume this document applies to your vehicle, or that your vehicle has the condition described. To
determine whether this information applies, contact an authorized Audi dealer. 2023 Audi of America, Inc. and Audi Canada. All Rights Reserved.
34L4 Page 18 of 44
Remove gear oil filter:
•
Remove gear oil filter housing <1> and filter.
Remove dual clutch:
•
See ELSA Repair Manual: Repair manual >
Dual
Clutch
Drivetrain
>
7-Speed
Transmission 0GC > 30 Clutch > Clutch > Dual
Clutch, Removing
Remove housing bolts on clutch side:
•
DO NOT REMOVE BOLTS <1>.
•
Remove bolts .
•
Note the lengths of the removed bolts. There
are two different length bolts.
The repair information in this document is intended for use only by skilled technicians who have the proper tools, equipment and training to correctly and safely maintain your vehicle. These
procedures are not intended to be attempted by “do-it-yourselfers,” and you should not assume this document applies to your vehicle, or that your vehicle has the condition described. To
determine whether this information applies, contact an authorized Audi dealer. 2023 Audi of America, Inc. and Audi Canada. All Rights Reserved.
34L4 Page 19 of 44
•
Alternate view of the two bolts <1> that are
not removed at this time.
Remove housing bolts on gearbox side:
•
Rotate transmission on stand.
•
Remove bolts .
Move transmission:
•
Move transmission to a suitable work bench or
cart.
•
The splined shaft must face upward.
•
Support the transmission from tipping using
wood blocks as needed.
The repair information in this document is intended for use only by skilled technicians who have the proper tools, equipment and training to correctly and safely maintain your vehicle. These
procedures are not intended to be attempted by “do-it-yourselfers,” and you should not assume this document applies to your vehicle, or that your vehicle has the condition described. To
determine whether this information applies, contact an authorized Audi dealer. 2023 Audi of America, Inc. and Audi Canada. All Rights Reserved.
34L4 Page 20 of 44
Remove oil guide tubes:
•
Loosen each oil tube by turning slightly using
suitable circlip pliers.
•
Then pull each oil tube out.
•
Screw a suitable self-tapping screw or wood
screw into the oil tube <4>, loosen the tube
and then pull it out.
NOTE
When removing the oil tubes, parts of the seals can
become cut off.
Make sure there no seal pieces left in the gearbox.
Remove remaining two housing bolts:
•
Remove bolts .
The repair information in this document is intended for use only by skilled technicians who have the proper tools, equipment and training to correctly and safely maintain your vehicle. These
procedures are not intended to be attempted by “do-it-yourselfers,” and you should not assume this document applies to your vehicle, or that your vehicle has the condition described. To
determine whether this information applies, contact an authorized Audi dealer. 2023 Audi of America, Inc. and Audi Canada. All Rights Reserved.
34L4 Page 21 of 44
Release sealant bead:
•
Carefully release sealant bead between
housing sections by applying minimal force
using pry bars .
TIP
If the housings are not separating, make sure all of
the oil guide tubes are removed.
NOTE
Proper positioning of pry bar  shown.
CAUTION
Risk of irreparable damage to gearbox housing.
Use extreme care when releasing the sealant bead
and do not use excessive force.
Pay close attention to surfaces being pried against
so that damage does not occur.
NOTE
Proper positioning of pry bar  shown.
CAUTION
Risk of irreparable damage to gearbox housing.
Use extreme care when releasing the sealant bead
and do not use excessive force.
Pay close attention to surfaces being pried against
so that damage does not occur.
Pay particular attention to the transmission oil pan
sealing surface. The surface must not be damaged.
The repair information in this document is intended for use only by skilled technicians who have the proper tools, equipment and training to correctly and safely maintain your vehicle. These
procedures are not intended to be attempted by “do-it-yourselfers,” and you should not assume this document applies to your vehicle, or that your vehicle has the condition described. To
determine whether this information applies, contact an authorized Audi dealer. 2023 Audi of America, Inc. and Audi Canada. All Rights Reserved.
34L4 Page 22 of 44
Install guide pins:
•
Screw guide pins -T40288- <1> into gearbox
housing on opposite sides, as shown.
•
To aid in re-assembly, mark the position of
both guide pins on gearbox housing with a felttip pen.
The repair information in this document is intended for use only by skilled technicians who have the proper tools, equipment and training to correctly and safely maintain your vehicle. These
procedures are not intended to be attempted by “do-it-yourselfers,” and you should not assume this document applies to your vehicle, or that your vehicle has the condition described. To
determine whether this information applies, contact an authorized Audi dealer. 2023 Audi of America, Inc. and Audi Canada. All Rights Reserved.
34L4 Page 23 of 44
Remove clutch housing:
•
Lift clutch housing <1> off vertically along
guide pins.
•
Place clutch housing <1> down safely on a
suitable workbench with intake filter <2> facing
upwards.
Remove filter:
•
Remove bolt <1> and remove intake filter <2>.
The repair information in this document is intended for use only by skilled technicians who have the proper tools, equipment and training to correctly and safely maintain your vehicle. These
procedures are not intended to be attempted by “do-it-yourselfers,” and you should not assume this document applies to your vehicle, or that your vehicle has the condition described. To
determine whether this information applies, contact an authorized Audi dealer. 2023 Audi of America, Inc. and Audi Canada. All Rights Reserved.
34L4 Page 24 of 44
Remove changeover valve bolts:
•
The changeover valve and pipe are not
removed.
•
Remove bolts  for changeover valve
<1> and oil pipe <2>.
•
Note the length of the removed bolts. There
are two different length bolts.
Remove auxiliary hydraulic pump:
•
Remove bolts .
•
Carefully detach auxiliary hydraulic pump <1>
upwards and pull it out of oil pipe <2>.
•
Replacing auxiliary hydraulic pump:
•
Fit a new oil pipe <1> from the repair kit to the
new auxiliary hydraulic pump <2>.
•
Coat the o-ring on the oil pipe with clean oil.
The repair information in this document is intended for use only by skilled technicians who have the proper tools, equipment and training to correctly and safely maintain your vehicle. These
procedures are not intended to be attempted by “do-it-yourselfers,” and you should not assume this document applies to your vehicle, or that your vehicle has the condition described. To
determine whether this information applies, contact an authorized Audi dealer. 2023 Audi of America, Inc. and Audi Canada. All Rights Reserved.
34L4 Page 25 of 44
•
Install new O-ring <1> from the repair kit on the
changeover valve oil pipe.
Install auxiliary hydraulic pump:
•
Install new auxiliary hydraulic pump with oil
pipe from the repair kit in the reverse order of
removal.
•
When installing, ensure that the shaft matches
up with the splines in the housing 
and the oil pipe guide is fitted on the rib  on the housing.
NOTE
Detail of auxiliary hydraulic pump shaft splines
shown.
The repair information in this document is intended for use only by skilled technicians who have the proper tools, equipment and training to correctly and safely maintain your vehicle. These
procedures are not intended to be attempted by “do-it-yourselfers,” and you should not assume this document applies to your vehicle, or that your vehicle has the condition described. To
determine whether this information applies, contact an authorized Audi dealer. 2023 Audi of America, Inc. and Audi Canada. All Rights Reserved.
34L4 Page 26 of 44
Verify oil pipe installation:
•
Verify that the oil pipe is installed correctly as
shown.
•
The recess on the oil pipe must fit correctly
over the rib on the housing.
Install new auxiliary hydraulic pump bolts:
•
Install new bolts  from the repair kit
and torque to 20 Nm + 90°.
The repair information in this document is intended for use only by skilled technicians who have the proper tools, equipment and training to correctly and safely maintain your vehicle. These
procedures are not intended to be attempted by “do-it-yourselfers,” and you should not assume this document applies to your vehicle, or that your vehicle has the condition described. To
determine whether this information applies, contact an authorized Audi dealer. 2023 Audi of America, Inc. and Audi Canada. All Rights Reserved.
34L4 Page 27 of 44
Install new bolts for changeover valve and oil pipe:
•
Install new bolts  from the repair kit
and torque to 8 Nm + 90°.
NOTE
Please note that the bolt for the oil pipe is shorter
than the two bolts for the changeover valve.
Install new filter and bolt:
•
Install new filter <2> from the repair kit and
torque new bolt from the repair kit <1> to 8 Nm
+ 90°.
The repair information in this document is intended for use only by skilled technicians who have the proper tools, equipment and training to correctly and safely maintain your vehicle. These
procedures are not intended to be attempted by “do-it-yourselfers,” and you should not assume this document applies to your vehicle, or that your vehicle has the condition described. To
determine whether this information applies, contact an authorized Audi dealer. 2023 Audi of America, Inc. and Audi Canada. All Rights Reserved.
34L4 Page 28 of 44
Remove oil seal:
•
Remove oil seal <1> from clutch housing.
Prepare gearbox housing for assembly:
•
Clean the sealing surfaces on both housings
thoroughly.
•
Allow cleaner to dry completely.
•
Ensure there is no dirt or sealant residue left
inside the gearbox.
•
Ensure all oil passages are free of dirt and
residue.
•
Carefully press pistons for selector rods
 into end position using a suitable
tool (socket, for example) if necessary.
The repair information in this document is intended for use only by skilled technicians who have the proper tools, equipment and training to correctly and safely maintain your vehicle. These
procedures are not intended to be attempted by “do-it-yourselfers,” and you should not assume this document applies to your vehicle, or that your vehicle has the condition described. To
determine whether this information applies, contact an authorized Audi dealer. 2023 Audi of America, Inc. and Audi Canada. All Rights Reserved.
34L4 Page 29 of 44
•
Move shift forks <2> and <3> into neutral
position.
NOTE
The shift forks are in the neutral position when the radius cut out on the shift forks are clearly visible in the center of
the windows of the gearbox housing.
The repair information in this document is intended for use only by skilled technicians who have the proper tools, equipment and training to correctly and safely maintain your vehicle. These
procedures are not intended to be attempted by “do-it-yourselfers,” and you should not assume this document applies to your vehicle, or that your vehicle has the condition described. To
determine whether this information applies, contact an authorized Audi dealer. 2023 Audi of America, Inc. and Audi Canada. All Rights Reserved.
34L4 Page 30 of 44
•
Align injection pipe <1> correctly in housing;
guides  must align precisely with
clutch housing when fitted.
•
Move selector forks <2> and <3> into neutral
position.
•
The two guides of the injection pipe must be
inserted precisely into the corresponding holes
 in the clutch housing during
assembly.
•
In the event of an incorrect alignment, it will not
be possible to install the clutch housing.
•
When fitting the housing sections together,
you can reach through the opening 
with your finger to adjust the position of the
injector pipe <1> slightly.
The repair information in this document is intended for use only by skilled technicians who have the proper tools, equipment and training to correctly and safely maintain your vehicle. These
procedures are not intended to be attempted by “do-it-yourselfers,” and you should not assume this document applies to your vehicle, or that your vehicle has the condition described. To
determine whether this information applies, contact an authorized Audi dealer. 2023 Audi of America, Inc. and Audi Canada. All Rights Reserved.
34L4 Page 31 of 44
•
Install new o-ring <1> from the repair kit.
NOTE
To aid in assembly, the o-ring can be held in place
using no more than one gram of Vaseline.
•
Check that dowel sleeves  are not
damaged and are seated correctly.
Apply sealant:
•
Apply a bead of sealant <1> to the gearbox
housing as shown.
•
Ensure sealant is applied completely around
any openings as shown in the illustration.
•
Pay close attention to the dowel sleeves and
“turret” . Ensure sealant is applied
completely around those openings.
NOTE
The O-ring is installed at area . Note that
sealant is only applied on the inside edge of the
housing in the area of the O-ring. Do not allow
sealant to enter the oil opening.
The repair information in this document is intended for use only by skilled technicians who have the proper tools, equipment and training to correctly and safely maintain your vehicle. These
procedures are not intended to be attempted by “do-it-yourselfers,” and you should not assume this document applies to your vehicle, or that your vehicle has the condition described. To
determine whether this information applies, contact an authorized Audi dealer. 2023 Audi of America, Inc. and Audi Canada. All Rights Reserved.
34L4 Page 32 of 44
Reassemble gearbox housing:
•
Reference the previously made marks and
reinstall guide pins -T40288- into the gearbox
housing (if the guide pins were previously
removed).
•
With the assistance of a second technician,
carefully install clutch housing <1> on roller
bearings in gearbox housing.
•
When installing, pay attention to injection pipe
<2> and selector forks <3> and <4>.
•
With minimal corrections and shaking lightly,
fit housing sections together until air gap
between housings is 0 mm.
•
If an air gap of 0 mm is not attained, lift clutch
housing <1> again and check positions of
injection pipe <2> and selector forks <3> and
<4>, and correct if necessary.
•
Again with minimal corrections and shaking
lightly, fit housing sections together until air
gap is 0 mm.
•
Unscrew guide pins -T40288-.
•
Screw in new bolts <1 to 22> from repair kit for
housing hand tight on clutch end.
NOTE
Note the different bolt lengths:
•
•
•
Pink bolts = M8x38
•
Green bolts = M8x75
After all bolts are hand tight, torque the bolts
as follows in sequence <1 to 22>:
o
1st stage = 20 Nm.
o
2nd stage = 90°
The gearbox can now be moved to the engine
stand for final assembly.
The repair information in this document is intended for use only by skilled technicians who have the proper tools, equipment and training to correctly and safely maintain your vehicle. These
procedures are not intended to be attempted by “do-it-yourselfers,” and you should not assume this document applies to your vehicle, or that your vehicle has the condition described. To
determine whether this information applies, contact an authorized Audi dealer. 2023 Audi of America, Inc. and Audi Canada. All Rights Reserved.
34L4 Page 33 of 44
•
Install new bolts  from the repair kit
and torque to 20 Nm + 90°.
Install new oil guide tubes:
•
Lubricate new oil guide tubes lightly with
gearbox oil before installing.
•
Install new oil guide tubes <1 to 5> from the
repair kit.
The repair information in this document is intended for use only by skilled technicians who have the proper tools, equipment and training to correctly and safely maintain your vehicle. These
procedures are not intended to be attempted by “do-it-yourselfers,” and you should not assume this document applies to your vehicle, or that your vehicle has the condition described. To
determine whether this information applies, contact an authorized Audi dealer. 2023 Audi of America, Inc. and Audi Canada. All Rights Reserved.
34L4 Page 34 of 44
Reinstall Mechatronic:
•
Installation is the reverse order of removal.
•
Use new bolts from the repair kit.
•
Tighten bolts as follows in sequence <1 to 9>:
o
1st stage = by hand
o
2nd stage = 8 Nm
o
3rd stage = 45°
Install new cover from repair kit:
•
Clean the sealing surface on the gearbox
housing of oil and grease.
•
Coat the O-ring with new gear oil.
•
Install new cover from repair kit in the reverse
order of removal.
•
Tighten new bolts from repair kit diagonally in
multiple steps and torque to 8 Nm + 60°.
•
Install new clamp <3>.
Part Number
Part Description
0BH-325-147
Retaining clamp
The repair information in this document is intended for use only by skilled technicians who have the proper tools, equipment and training to correctly and safely maintain your vehicle. These
procedures are not intended to be attempted by “do-it-yourselfers,” and you should not assume this document applies to your vehicle, or that your vehicle has the condition described. To
determine whether this information applies, contact an authorized Audi dealer. 2023 Audi of America, Inc. and Audi Canada. All Rights Reserved.
34L4 Page 35 of 44
Install new gear oil filter from repair kit:
•
Coat O-ring with new gear oil.
•
Install new gear oil filter and housing and
torque to 50 Nm.
Install dual clutch:
•
See ELSA Repair Manual: Repair manual >
Dual
Clutch
Drivetrain
>
7-Speed
Transmission 0GC > 30 Clutch > Clutch > Dual
Clutch, Installing
•
Use new circlip from repair kit.
NOTE
The dual clutch does not need to be re-adjusted; the
retaining ring can be re-used, contrary to the
information in the Repair Manual.
The repair information in this document is intended for use only by skilled technicians who have the proper tools, equipment and training to correctly and safely maintain your vehicle. These
procedures are not intended to be attempted by “do-it-yourselfers,” and you should not assume this document applies to your vehicle, or that your vehicle has the condition described. To
determine whether this information applies, contact an authorized Audi dealer. 2023 Audi of America, Inc. and Audi Canada. All Rights Reserved.
34L4 Page 36 of 44
Install new oil seals:
Reference ELSA Repair Manual: Repair
manual > Drivetrain > 7-Speed Dual Clutch
Transmission 0GC > 39 Final Drive,
Differential > Seals
•
NOTE
The repair kit can be used for vehicles with frontwheel drive or all-wheel drive and includes three
seals; please make sure that there is always one oil
seal left over.
AWD vehicles:
•
Left seal p/n = 0BH-409-400-E
• Right seal p/n = 02Q-409-189-A
FWD vehicles:
•
Left seal p/n = 0BH-409-400-E
•
Right seal p/n = 0BH-409-400-E
Reinstall bevel box (AWD vehicles only):
•
See ELSA Repair Manual: Repair manual >
Dual
Clutch
Drivetrain
>
7-Speed
Transmission 0GC > 34 Controls, Housing >
Bevel Box > Bevel Box, Installing
•
Use new bolts.
The repair information in this document is intended for use only by skilled technicians who have the proper tools, equipment and training to correctly and safely maintain your vehicle. These
procedures are not intended to be attempted by “do-it-yourselfers,” and you should not assume this document applies to your vehicle, or that your vehicle has the condition described. To
determine whether this information applies, contact an authorized Audi dealer. 2023 Audi of America, Inc. and Audi Canada. All Rights Reserved.
34L4 Page 37 of 44
Replace crankshaft needle bearing:
•
Reference ETKA for the correct needle
bearing part number.
•
See ELSA Repair Manual: Repair manual >
Engine > Servicing – 4-Cylinder 2.0L 4V TFSI
Engine (EA 888 Generation III BZ) > 13
Crankshaft, Cylinder Block > Crankshaft >
Crankshaft Needle Bearing, Replacing
Reinstall transmission:
•
See ELSA Repair Manual: Repair manual >
Dual
Clutch
Drivetrain
>
7-Speed
Transmission 0GC > 34 Controls, Housing >
Transmission, Removing and Installing >
Transmission, Installing
The repair information in this document is intended for use only by skilled technicians who have the proper tools, equipment and training to correctly and safely maintain your vehicle. These
procedures are not intended to be attempted by “do-it-yourselfers,” and you should not assume this document applies to your vehicle, or that your vehicle has the condition described. To
determine whether this information applies, contact an authorized Audi dealer. 2023 Audi of America, Inc. and Audi Canada. All Rights Reserved.
34L4 Page 38 of 44
Clear TCM DTC memory and perform basic settings:
•
Connect diagnostic tester to the vehicle.
•
Perform a full vehicle scan using Diagnosis.
•
Switch to Self-diagnosis.
•
Select “Basic Setting” for 0002 – Transmission electronics.
The repair information in this document is intended for use only by skilled technicians who have the proper tools, equipment and training to correctly and safely maintain your vehicle. These
procedures are not intended to be attempted by “do-it-yourselfers,” and you should not assume this document applies to your vehicle, or that your vehicle has the condition described. To
determine whether this information applies, contact an authorized Audi dealer. 2023 Audi of America, Inc. and Audi Canada. All Rights Reserved.
34L4 Page 39 of 44
•
Move basic setting, “[VO]_Clear_cover_plate_failure_of_auxilliary_fluid_pump” to the selection box.
o
•
The basic setting can be moved by double clicking the basic setting, or by clicking on arrow <1>.
Once the basic setting is in the selection box, continue by clicking the blue forward arrow <1>.
The repair information in this document is intended for use only by skilled technicians who have the proper tools, equipment and training to correctly and safely maintain your vehicle. These
procedures are not intended to be attempted by “do-it-yourselfers,” and you should not assume this document applies to your vehicle, or that your vehicle has the condition described. To
determine whether this information applies, contact an authorized Audi dealer. 2023 Audi of America, Inc. and Audi Canada. All Rights Reserved.
34L4 Page 40 of 44
•
Click in the empty “Value” box and select “not available” <1>.
•
Continue by clicking the blue forward arrow <2>.
•
All measured values will need to be moved to the selection box, and measured value
“[VO]_Auxilliary_transmission_fluid_pump_cover_plate_diags_number” will need to be listed first.
o
Type “fluid” in the filter box and move measured value,
““[VO]_Auxilliary_transmission_fluid_pump_cover_plate_diags_number” to the selection box.
o
Then delete “fluid” from the filter box and move all of the remaining measured values to the
selection box.
o
Once all measured values are in the selection box, click on the blue forward arrow <1>.
The repair information in this document is intended for use only by skilled technicians who have the proper tools, equipment and training to correctly and safely maintain your vehicle. These
procedures are not intended to be attempted by “do-it-yourselfers,” and you should not assume this document applies to your vehicle, or that your vehicle has the condition described. To
determine whether this information applies, contact an authorized Audi dealer. 2023 Audi of America, Inc. and Audi Canada. All Rights Reserved.
34L4 Page 41 of 44
•
Click “Start” <1> to begin the basic setting routine.
•
Once the basic setting is complete, the event memory entry will then be set to “intermittent” and can be
erased.
•
Once the fault is erased, switch to Operating Mode “Diagnosis.”
•
Select Guided Functions test plan, “02 – Basic Setting” <1>.
•
Follow the on-screen prompts.
The repair information in this document is intended for use only by skilled technicians who have the proper tools, equipment and training to correctly and safely maintain your vehicle. These
procedures are not intended to be attempted by “do-it-yourselfers,” and you should not assume this document applies to your vehicle, or that your vehicle has the condition described. To
determine whether this information applies, contact an authorized Audi dealer. 2023 Audi of America, Inc. and Audi Canada. All Rights Reserved.
34L4 Page 42 of 44
•
•
Perform the following basic settings in sequence and follow the on-screen prompts:
o
Transmission basic setting
o
Adaptation drive of transmission
Pay close attention to the information found in the Function test guides before performing the “Adaptation
drive of transmission” basic setting.
After basic settings are complete, Proceed to Section D.
The repair information in this document is intended for use only by skilled technicians who have the proper tools, equipment and training to correctly and safely maintain your vehicle. These
procedures are not intended to be attempted by “do-it-yourselfers,” and you should not assume this document applies to your vehicle, or that your vehicle has the condition described. To
determine whether this information applies, contact an authorized Audi dealer. 2023 Audi of America, Inc. and Audi Canada. All Rights Reserved.
34L4 Page 43 of 44
Section D – Campaign Completion Stamp
•
Once the campaign has been completed,
the technician should stamp the repair
order.
•
Stamps are available for ordering through
the Compliance Label Ordering Portal.
•
Proceed to Section E
Item#: AUD4927ENG
-OR-
Item # AUD4927FRE
Section E - Parts Return/Disposal
Properly store (retain), destroy or dispose of removed parts in accordance with all state/province and local
requirements, unless otherwise indicated and/or requested through the Warranty Parts Portal (WPP) for U.S. and
the Part Destruction and Core Disposition Report for Canada.
The repair information in this document is intended for use only by skilled technicians who have the proper tools, equipment and training to correctly and safely maintain your vehicle. These
procedures are not intended to be attempted by “do-it-yourselfers,” and you should not assume this document applies to your vehicle, or that your vehicle has the condition described. To
determine whether this information applies, contact an authorized Audi dealer. 2023 Audi of America, Inc. and Audi Canada. All Rights Reserved.
34L4 Page 44 of 44