TAKATA_FLORIDA D

Attention Florida Driver / Vehicle Owner:
The Department of Highway Safety and Motor Vehicles (department) is taking the effort of contacting
you personally, due to an urgent request from Honda/Acura manufacturer concerning a safety issue
affecting your vehicle.
Based on current information received from Honda / Acura, the YEAR MAKE that is currently registered
and/or owned in your name with the Vehicle Identification Number (VIN) ### has been recalled for a
safety defect in the airbag that could result in death or serious injury to you or your passengers. According
to records from your Honda / Acura manufacturer, you have not yet responded to this recall to have the
necessary repairs made. If you have already taken action on this recall, the department encourages you to
still verify and enter your vehicle’s VIN at www.safercar.gov to ensure that no other recalls have been
issued for your vehicle.
In Florida, drivers of these vehicles affected by this recall face an even higher risk of death or injury than
drivers in most other areas of our country. Florida’s hot and humid climate increases the chances the
airbag inflators will explode and shoot out metal fragments during a collision, making it critical for you to
heed the recall notice and take your vehicle in for the necessary repair immediately.
Follow the instructions on the included materials from Honda/Acura, which contain details about how you
can have your car repaired at no cost to you. Honda/Acura will provide a loaner car if necessary while
your car is being repaired. Your Honda / Acura dealer can also arrange to tow your vehicle to and from
your desired location at no cost to you.
The recall of Takata airbag inflators affects many automotive brands nationwide, not just Honda/Acura.
Please encourage your family and friends to check for a Takata airbag inflator recall for their car
regardless of what brand they own. By entering a vehicle’s VIN at www.safercar.gov a life may be saved.
The department is committed to safety and security on Florida’s roadways and your well-being is our top
priority. Please take the attached recall notice seriously to protect you and your passengers.
Atención Conductor de la Florida / Propietario de Vehículo:
El Departamento de Seguridad de Carreteras y Vehículos Motorizados está haciendo un esfuerzo de
ponerse en contacto con usted personalmente, debido a una petición urgente del fabricante Honda/Acura
en relación con un problema de seguridad que afecta a usted y su vehículo.
Basado a la información actual recibida de Honda / Acura, el YEAR/MAKE que está actualmente
registrado a su nombre y / o usted es el propietario con Número de Identificación del Vehículo (VIN) ###
ha sido llamado por un defecto de seguridad en las bolsas de aire que podrían causar la muerte o lesiones
graves a usted o sus pasajeros. De acuerdo con los registros del fabricante de Honda / Acura, usted no ha
respondido a realizar las reparaciones necesarias. Si usted ha tomado acción sobre este llamado, el
departamento lo alienta a que entre su Número de Identificación del Vehículo (VIN) en la página
www.safercar.gov para que se asegure de que no hallan otros llamados para su vehículo.
En la Florida, los conductores de estos vehículos afectados por esta llamada se enfrentan a un riesgo aún
mayor de muerte o lesiones que los conductores en la mayoría de las otras áreas del país. El clima cálido y
húmedo de la Florida aumenta las posibilidades de que los infladores de las bolsas de aire puedan explotar
y disparar fragmentos de metal durante una colisión, haciendo crítico para usted que atienda el llamado y
lleve su vehículo para que se le realice la reparación necesaria inmediatamente.
Siga las instrucciones en los materiales incluidos de Honda / Acura, que contienen detalles acerca de cómo
su vehículo puede ser reparado sin costo para usted. Honda / Acura proporcionará un vehículo de
préstamo si es necesario, mientras que su vehículo está siendo reparado. Su distribuidor de Honda / Acura
también puede ayudarte a remolcar su vehículo de qualquier lugar hacia el lugar que usted necesite, sin
cargo.
La retirada de los infladores de bolsas de aire Takata afecta a muchas marcas de automóviles en todo el
país, no sólo a Honda/Acura. Por favor aliente a su familiar y amigos a comprobar si hay un llamado de
los infladores de las bolsas de aire Takata para su vehículo, independientemente de la marca de auto que
poseen. Usando el Número de Identificación del Vehículo (VIN) en la página www.safercar.gov, una vida
puede ser salvada.
El departamento está comprometido con la seguridad y protección en las carreteras de la Florida y su
bienestar es nuestra prioridad. Por favor tome el llamado serio para proteger a usted y sus pasajeros.